الكاتب
الموضوع: ______________-| Cinema Café |-______________
{ Hadeel }
Salmiya Star
رقم العضويه 15440
مرسله في أكتوبر 17, 2009 10:57 PM
شدعوه لا ابشرك تطورت من زمان ، اتابع نص المسلسلات بدون ترجمه واذا اضطريت تابعت الافلام بدون ترجمه اهم شي ماتكون معقده وفيها ثرثره كثيره بس تدري ، بدون الترجمه تندمج اكثر ، حتى مرات من كثر ما انا مندمجه اصير احكي انقليزي واعلق ع المشاهد لوووول على فكره خليفه ، نص الافلام الي حطيتهم مالقيت لهم تورنت عدل الريد بالون مثلا، كل روابطه ميته مافيها سيدز [ أكتوبر 17, 2009, 10:59 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: 'Hadoola ] -------------------- ليكـ وحشـــه
المشاركات: 8890 | من: الســــعـــوديه | تاريخ التسجيل: مايو 2004
|
Paparazzi
عضو نشيط
رقم العضويه 86772
مرسله في أكتوبر 17, 2009 11:13 PM
رد مقتبس: المرسل الأصلي هو طبيعي: في شي موفاهمه الكل يمدح في دايركست 9 وانا اموت بشي اسمه فلم عن مخلوقات فضائيه من غير شي يعجبني بس هالفلم ماعجبني مستغرب الضجه الي عليه ... ممم مستغرب والله كلش ماعجبني طبيعي ... توني داخل الفيلم قبل يومين .. و بصراحة دشيته علشان الضجة إللي عليه ... مع إنه مو سوالفي Aliens ... الفلم ... الحلو فيه إنه يخلي المشاهد يسلم جدل انه الأحداث صايرة ... من طريقة الـDocumentary/Action ... إللي متبعينها صناع الفيلم ... من ناحية ثانية ... الفلم مقزز بشكل ... أبدا ما توقعته ... بس الخيال ... او السيانس فيكشن إللي بالفيلم ... احسه اعتيادي ... حتى الجرافيكس ... ماهي واااو و تقريبا كل الأحداث متوقعه ... يمكن الضجة إللي عليه ... علشان طريقة عرض الأحداث ... !! [ أكتوبر 17, 2009, 11:15 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: Paparazzi ]
المشاركات: 516 | من: Kuwait / Scotland | تاريخ التسجيل: نوفمبر 2008
|
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811
مرسله في أكتوبر 17, 2009 11:26 PM
^ والله هذا خبر مفرح, عقبال ما الباقيين يتطورون ويصيرون بوكيمونات مثلج لول أفااااا, أي أفلام هذي الي ماحصلتي لها تورنتس سيستو؟ تفزلي, هذا تورنت عال العال للبالونة الحمرة وفيه سيدرز وليجرزhttp://isohunt.com/torrent_details/110787657/Red+Balloon?tab=summary لو تحملينه الحين بتلقينه الصبح مكتمل بإذن الله . طبيعي شو الي ماعجبك بالفيلم بالضبط ؟؟ ماحسيت إنه فيه قصة أو بالأحرى القصة ماشدتك ؟؟ يمكن لأنه كان مصور على أساس فيلم وثائقي مش دراما --------------------
المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004
|
Izzie_D
عضو جديد
رقم العضويه 88365
مرسله في أكتوبر 17, 2009 11:34 PM
رد مقتبس: المرسل الأصلي هو 'Hadoola: ^ من الافلام الي منتظره اشوفها من اروع الافلام الدراميه الي شفتها مؤخرا يحكي الفلم عن جوليا ، مراه في الاربعينات من عمرها وحيده وماعندها حياة وهالشي سببه ادمانها على الكحوليات ماعندها نيه تتشافى من هالادمان عندها نوع من اليأس من الحياة صدفه وخلال اجتماعات علاج المدمنين، تلتقي بمراه بمنتصف العشرينات بائسه، غريبة الاطوار ، سايكو .. تطلب منها مساعدتها عشان تخطف ولدها الي اخذه الجد منها .. مقابل مبلغ مالي !! تبدء الاحداث الحقيقيه للفلم من هالنقطه .. مابي اخوض بباقي الاحداث عشان ماحرق عليكم الفلم احداث غير متوقعه ونهايه غررريبه و ساخره الفلم ما قد سمعت فيه قبل مع انه قوي ،وتيلدا لو مترشحه للاوسكار عنه احسن الف مره من دورها بمايكل كلايتون ! فضيع تمثيلها ينصح بالمشاهده اليوم قبل بكرى ، نايف متأكده بيعجبك بليز ممكن لنك تورنت ؟ --------------------
المشاركات: 24 | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2009
|
Nayef - The N
عضو متميز
رقم العضويه 18421
مرسله في أكتوبر 17, 2009 11:35 PM
Hadoola' : ولا يهمك , I'm downloading right now .. ولسه هلاء مخلص تحميل فيلم Public Enemies .. -------------------- / / / / /
المشاركات: 26541 | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2004
|
سعـود
عضو متميز
رقم العضويه 12040
مرسله في أكتوبر 18, 2009 12:45 AM
رد مقتبس: المرسل الأصلي هو Izzie_D: رد مقتبس: المرسل الأصلي هو 'Hadoola: ^ من الافلام الي منتظره اشوفها من اروع الافلام الدراميه الي شفتها مؤخرا يحكي الفلم عن جوليا ، مراه في الاربعينات من عمرها وحيده وماعندها حياة وهالشي سببه ادمانها على الكحوليات ماعندها نيه تتشافى من هالادمان عندها نوع من اليأس من الحياة صدفه وخلال اجتماعات علاج المدمنين، تلتقي بمراه بمنتصف العشرينات بائسه، غريبة الاطوار ، سايكو .. تطلب منها مساعدتها عشان تخطف ولدها الي اخذه الجد منها .. مقابل مبلغ مالي !! تبدء الاحداث الحقيقيه للفلم من هالنقطه .. مابي اخوض بباقي الاحداث عشان ماحرق عليكم الفلم احداث غير متوقعه ونهايه غررريبه و ساخره الفلم ما قد سمعت فيه قبل مع انه قوي ،وتيلدا لو مترشحه للاوسكار عنه احسن الف مره من دورها بمايكل كلايتون ! فضيع تمثيلها ينصح بالمشاهده اليوم قبل بكرى ، نايف متأكده بيعجبك بليز ممكن لنك تورنت ؟ me tooo بلييييييز هدوله والله كلامك يحممممممممس + الرابط اللي حطيتيه مو شغال ! --------------------
المشاركات: 16207 | من: Riyadh | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2003
|
سعـود
عضو متميز
رقم العضويه 12040
مرسله في أكتوبر 18, 2009 01:10 AM
خلاص حملته من ايزو هنت تانكس باي ذا وي الله ياخذ "Go" "عذيب" ياشيخه --------------------
المشاركات: 16207 | من: Riyadh | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2003
|
.... Amr ALi ....
عضو متميز
رقم العضويه 26891
مرسله في أكتوبر 18, 2009 02:39 AM
رد مقتبس: المرسل الأصلي هو 'Hadoola: بس تدري ، بدون الترجمه تندمج اكثر ، حتى مرات من كثر ما انا مندمجه اصير احكي انقليزي واعلق ع المشاهد لوووول فعلا لما الواحد بيتفرج بدون ترجمه بيندمج اكتر بالفيلم وبيركز على الممثلين وجوهم اكتر لما بنشوف ترجمه بننشغل بقرايتها وبنفوت على نفسها 50% من تعبيرات وجوه الممثلين اقرب لقرايه كتاب منه فيلم اتحمست للفيلم وجاري التحميل -------------------- اللهم احسن خاتمتنا
المشاركات: 23847 | من: مصر | تاريخ التسجيل: أبريل 2005
|
طبيعي
مراقب
رقم العضويه 11956
مرسله في أكتوبر 18, 2009 03:23 AM
بابارتزي: اي والله انا مثلك randomly : مافهمت جم شغله بالفلم مثلا ليش يات هالسفينه؟ وليش قعدت 20 سنه؟ وليش المخلوقات انزلوا الارض وسولهم منطقه لهم وشلون تكيفوا البشر معاهم؟ وليش لما اطلعت سفينه من الارض وكانت بتروح السفينه الشرطه منعوا وطقوا السفينه؟ ليش مايبونهم يروحون؟ جاوب على اسالتي ويمكن احبه لول
المشاركات: 44721 | من: الـكـويـت | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2003
|
Izzie_D
عضو جديد
رقم العضويه 88365
مرسله في أكتوبر 18, 2009 04:17 AM
'Hadoola مشكوره , قاعده أنزله ألحين وراح أشوفه بقرب وقت هالأيام قاعده أشوف كل أعمال Katharine Hepburn اللي أقدر احصلهم الأسبوع الجاي بحاول أخلص هالثلاث أفلام Guess Who's coming To Dinner Sorry, Wrong Number Double Indemnity Katharine Hepburn ممثله رااائعه --------------------
المشاركات: 24 | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2009
|
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811
مرسله في أكتوبر 18, 2009 07:44 PM
^ * إيه بس كاثرين مش موجودة بـ double indemnity & sorry, wrong number لكن لا يفوتك guess who is coming to dinner. أعمال كاثرين استثنائية وحضورها صعب نسيانه * طبيعي ... مب على أساس إنه السفينة ظهرت من غير سابق إنذار ومركبة القيادة فقدت فالبشر مايقدرون يسوون أي شي غير إنهم يتكيفون مع الوضع ومن غير وقود, السفينة صارت خالية من الأوكسجين وحالة المخلوقات حرجة فإضطروا ينزلونهم ويخصوون لهم قطعة والي سميت بقطعة 9 !! لكن مع تكاثرهم وتفاقم أعدادهم على مر السنين, وجودهم قام يشكل خطر عالناس خططوا يرحلونهم مخيم لاجئين ومقر يقدرون يتحكمون بهم ولما طارت المركبة كانوا يبغون يوقفونها لأنهم الناس كانت في صدد دراسة للمخلوقات وتشريحهم هذا الي أتذكره من الفيلم لما الحين لول أتمنى الأشياء اتضحت بدر * هدولة ... بشري, إشتغل معاج الطورنط ؟! إكتبي إنطباعج وبإختصار إن شفتيه لأنه يادوب 34 دقيقة ومن غير حوار فما يحتاج ترجمة ولا بطيخ --------------------
المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004
|
Izzie_D
عضو جديد
رقم العضويه 88365
مرسله في أكتوبر 18, 2009 07:59 PM
^ ^ سوري كنت أقصد Barbara Stanwyck بهالفلمين ,كثير ناس ينقدونها لكن انا أشوفها موهوبه ألحين بشوف Guess Who's Coming To Dinner --------------------
المشاركات: 24 | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2009
|
{ Hadeel }
Salmiya Star
رقم العضويه 15440
مرسله في أكتوبر 18, 2009 09:44 PM
رد مقتبس: المرسل الأصلي هو ...A.A: رد مقتبس: المرسل الأصلي هو 'Hadoola: بس تدري ، بدون الترجمه تندمج اكثر ، حتى مرات من كثر ما انا مندمجه اصير احكي انقليزي واعلق ع المشاهد لوووول فعلا لما الواحد بيتفرج بدون ترجمه بيندمج اكتر بالفيلم وبيركز على الممثلين وجوهم اكتر لما بنشوف ترجمه بننشغل بقرايتها وبنفوت على نفسها 50% من تعبيرات وجوه الممثلين اقرب لقرايه كتاب منه فيلم اتحمست للفيلم وجاري التحميل فعلا ، غير الاندماج التركيز بدون ترجمه يكون عالي وتنتبه لتعابير وجوه الممثلين والتفاصيل الصغيره بس ولو الترجمات مالنا غنى عنها ، انا اذا اضطريت ممكن اتفرج بدون ترجمه وماتفرق ، بس افضل الترجمه خليفه اي اشتغل ونزلته خلاص اول ما اخلص بكتب رد على طول -------------------- ليكـ وحشـــه
المشاركات: 8890 | من: الســــعـــوديه | تاريخ التسجيل: مايو 2004
|
// BanDar //
عضو فعال جدا
رقم العضويه 87745
مرسله في أكتوبر 19, 2009 11:35 AM
Where the Wild Things Are فيلم أمريكي خيالي من إخراج Spike Jonze و مقتبس من كتاب الأطفال الذّي يحمل نفس الإسم المنشور عام 1963, الفيلم يحكي قصة الصبي ماكس الذي يغضب من أمه عندما تدعو صديقها للمنزل, و بعد شجار ساخن بينه و بين أمه التي غضبت من سلوكه الغير مهذّب, هرب من المنزل غاضباً و ركب قارباً و أراد أن يذهب بعيداً حتى وصل لجزيرة يعيش بها سبعة وحوش خيالية الذّين إتخذوا من ماكس الصغير ملكاً عليهم. فكرة الفيلم بدأت عام 1980 عندما أرادت ديزني أن تحوّل الكتاب لفيلم أنيميشن و لكن المخرجين الذّين عيّنوا كي يخرجوا الفيلم تركوه و أصبح المشروع مهجوراً منذ ذلك الحين, و أخيرا صار المشروع من صالح وورنر بروذيرز التي عرضت الفيلم هذا الاسبوع ً في جميع أنحاء العالم و حصل على المركز الاول بإفتتاحية تقدّر بـ 32 مليون دولار في البوكس أوفيس. حصد الفيلم على مراجعات جيّدة جداً و وصفه البعض بواحد من أفضل أفلام العام و أمتعها و الخيار الأول لفيلم عائلي لهذا العام, ربما يحصد على بعض ترشيحات الأوسكار و حظوظه القصوى تكمن في إقتحامه لمقعد في فئة أفضل نص مقتبس. [ أكتوبر 19, 2009, 11:37 AM: تم تحرير المشاركه من قبل: [ B.a.n.D.a.r ] ] --------------------
المشاركات: 13028 | من: k.u.w.a.i.t | تاريخ التسجيل: فبراير 2009
|