منتــدى الســالميــه
الموضوع مغلق  الموضوع مغلق 		إضافة موضوع جديد  
الموضوع مغلق  الموضوع مغلق
ملفي الشخصي | الدليل تسجيل الدخول | بحث | مســـاعدة | الألعاب | قائمة الإداريين | الصفحه الرئيسيه

  الموضوع الأقدم التالي   الموضوع الأحدث التالي
» منتــدى الســالميــه » القسم الـفـنـي » ســـاحــة الفـــن الغـــربــــي » دليل إصدارات ديزني • الجزء الثاني من عام 2012 إلى 2015 (الصفحه 287)

- إرسال هذه الصفحه لصديق!   الموضوع متكون من صفحات: 1  2  3  ...  284  285  286  287  288  289  290  ...  570  571  572   
الكاتب الموضوع: دليل إصدارات ديزني • الجزء الثاني من عام 2012 إلى 2015
Adham Eljaber
عضو نشيط
رقم العضويه 90865

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Adham Eljaber   البريد الإلكتروني Adham Eljaber   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 




إعلان فيلم تنة ورنة الجديد اللي بتظهر فيه الجنية القرصانة توه نازل [applause]

في تطور ملحوظ بمستوي السي جي اي [nut]

حبيت الإعلان ! [heartpump]


[ ديسمبر 04, 2013, 09:08 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: [ L.O.V.E.R ] ]

--------------------


- -
- -



المشاركات: 794 | من: ¥Under The Sea¥ | تاريخ التسجيل: ديسمبر 2012  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


قلبي ينط من الفرحه كل ما اشوف شي يتعلق بأفلام تنة ورنة [heartpump]

الاعلان حلو وواضح ان الفيلم بيكون بمستوى فريق انقاذ الجنيات .. لكن كنت منتظر شي اقوى حبتين ..

الجنيه الجديدة نسخه من جاك سبارو [Razz]

على فكره سبق وشفنا مشهد مدبلج من الفيلم قبل سنة تقريباً .. ماكانوا حاطين اسم الفيلم ..

بس الحين عرفنا انه بيكون تابع لفيلم القرصانة




--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


على فكره شباب دريتو؟

الجزيرة طلبت من مصرية ميديا يدبلجون لهم احدب نوتردام 1 و 2 بالفصحى

وبعد ما السيناريوهات انكتبت بالفصحى وخلصوهم قالت لهم الجزيرة خلاص لغينا دبلجة الفلمين للفصحى عشان مشاهد الكنيسه [rofl]

عمري ماشفت تياسه 5 نجوم مثلهم

يعني يوم انكم قررتوا تدبلجونه وتعطون استديو الدبلجة الجرين لايت معقوله ماكنتوا عارفين الفيلم شنو يتضمن؟!!

ماشفتوهم؟؟؟ ماخذتوا فكره عنهم قبل لاتكبون فلوسكم كب عالفاضي؟؟؟

صج غباء مستفحل!!!!

يالله شوفوا افلام ديزني طاحت بيد من .. يد مجموعه من الجهله المتخلفين اللي مرمطوا هالافلام وخلوها بيزه ماتسوى

ان شاء الله ديزني تكون راضيه الحين [help]


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


هالشي معناته ان احدب نوتردام ماله الا دبلجة عربية وحده بس [heartpump]

اللي فيها حنان شوقي وياسر شعبان وهشام نور [nut]

الفيلم الوحيد اللي محد يقدر يمسه من ناحية الدبلجة [Big Grin]


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Adham Eljaber
عضو نشيط
رقم العضويه 90865

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Adham Eljaber   البريد الإلكتروني Adham Eljaber   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


أما ؟! [Eek!] [Eek!]

شهالغباء !!!!

بعد ما تعبوا عليه و ترجموا حوار الفيلمين كاملين يلغونه ؟!

والله صدق تيوس !

لو انا من مصرية ميديا كنت انفجرت بوجههم !!

----------

حورية البحر بعد مستحيل يعرضوووووووونه [Razz]

و إذا عرضوه "و لو أني ادري أنهم مستحيل يعرضونه" جمهورهم اللي ما تقبل رابونزل بعد كل هالتقطيع بيتقبل حورية البحر ؟!

وقتها الكل بينقلب على وجههم و انت قناة اباحية قناة تفسد الأطفال و مدري ايش...

و لو أني ادري ان القناة ما يهمها إذا احد يتفرج أو لا [Razz]

المهم، تنة الجديد بيكون فصحى ؟!

و لو فصحى بيكون على نمط الجزيرة ؟!

"كائنات ديزني العجيبة تنكربيل" ؟!؟!

أتمنى يكونوا دبلجوه من قبل القرار [eyelove]



--------------------


- -
- -



المشاركات: 794 | من: ¥Under The Sea¥ | تاريخ التسجيل: ديسمبر 2012  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


هذا اللي ناقص .. يعتمدون الاسماء مثل ماجات بالجزيرة

تقولي جيهان الامس ان الجزيرة رفضت الاسماء الواردة بسلسلة تنة ورنة

مشيره ومنيرة وكلثوم وتميـــــم [thinking]

وطلبوا ان كل الاسماء تكون مثل ماهي بالانجليزي

الخوف ان تصير لخبطه عند مصرية ميديا لحظة دوبلاج الجزء الرابع ويعتمدون الاسماء الجديدة ونتلخبط احنا وياهم

وكله بسبب الجزيرة الزفت

المشكلة ان اسم تنة مستمد من الجنيات التنات

يعني الاسم له معنى وقصة

اما تينكر بيل شنو؟ ماله معنى بالعربي .. وبيتعارض مع سالفة القصة اللي ورا الاسم!!

لا ان شاء الله يتم الفصل بين الزباله اللي يرسلونها للجزيرة والنسخ الفخمه الرسمية اللي تنزل بالديفيديز

الجزء الثالث تدبلج بالفصحى

وتم الحفاظ على خصوصية الاسماء العربية وماغيروها


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Mazen.Abdullah
عضو نشيط
رقم العضويه 90184

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Mazen.Abdullah   الموقع المفضل للعضو     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 
رد مقتبس:
المرسل الأصلي هو [ L.O.V.E.R ]:


على فكره شباب دريتو؟

الجزيرة طلبت من مصرية ميديا يدبلجون لهم احدب نوتردام 1 و 2 بالفصحى

وبعد ما السيناريوهات انكتبت بالفصحى وخلصوهم قالت لهم الجزيرة خلاص لغينا دبلجة الفلمين للفصحى عشان مشاهد الكنيسه [rofl]

عمري ماشفت تياسه 5 نجوم مثلهم

يعني يوم انكم قررتوا تدبلجونه وتعطون استديو الدبلجة الجرين لايت معقوله ماكنتوا عارفين الفيلم شنو يتضمن؟!!

ماشفتوهم؟؟؟ ماخذتوا فكره عنهم قبل لاتكبون فلوسكم كب عالفاضي؟؟؟

صج غباء مستفحل!!!!

يالله شوفوا افلام ديزني طاحت بيد من .. يد مجموعه من الجهله المتخلفين اللي مرمطوا هالافلام وخلوها بيزه ماتسوى

ان شاء الله ديزني تكون راضيه الحين [help]


هما أصلاً من جدهم مفكرين إن ديزني للأطفال فقط [Razz]

لأ و دحين حاطن إعلان فيلم طرزان و جين و كاتبين قريباً
خفو علينا بس [Razz]

و بغض النظر عن بشاعة الفيلم
كيف بيعرضوه أصلاً ؟

الفيلم يتكلم عن عيد زواج طرزان و جين
إيش حيخلوه إن شاء الله ؟
عيد الصداقة الصدوقة مثلاً ؟ [Razz]


و بالنسبة لتنة و رنة أنا عن نفسي متطمن على دبلجة الجزء الجديد [Big Grin]

مو سر الأجنحة أتدبلج بعد القرار وشفنا مستوى الدبلجة كيف كان فيه [Big Grin]
مع إنه كان فصحى إلا إني ما حسيت بأي إختلاف عن الأجزاء الثلاثة الأولى

ترجمة حلوة و معربين الأسامي القديمة و الجديدة و إخراج و تمثيل روعة

عندكم مثلاً سيد الرومي بدور أصيل لما صار فصحى يتكلم بالفصحى بس اللكنة الصعيدية ما زالت موجودة [rofl]

يعني مافي أي خوف على دبلجة الجزء الجديد [Big Grin]


[ ديسمبر 06, 2013, 01:20 AM: تم تحرير المشاركه من قبل: Mazen Abdullah ]

--------------------


-


المشاركات: 635 | من: Disneyland | تاريخ التسجيل: يوليو 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Orphen
عضو نشيط
رقم العضويه 90094

This user is from Japan
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Orphen     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 
شو هالغباء والتخلف الي هم فيه
لهدرجه مستخفين بعقول المشاهدين يعني الفيلم ينعرض فالسينمات والعيال يشوفونه حتى قبل ماتعرضه قناتهم المعفنه فطبيعي بيكونون فاهمين القصه الاساسية شو
وخصوصا هالافلام القديمة مافي حد ماشافها الحين يايين يحورون ويخربون [Roll Eyes]

ان شاءالله بس هالاتفاق له فتره معينه وينتهي
حسب الي اعرفه عقود مثل هذي تستمر من 3 الى 5 سنوات


حبيت الاعلان بدايته ذكرتني في مباريات هاري بوتر

وحبيت التمساح [heartpump]


Click for fullsize image
Click for fullsize image

رسمتها من اسبوعين [Razz] الفكره كانت بس تنه بس بعدين وصلت لنهاية مسدوده مع الخلفية رجعت شفت فيلم بيتربان وستوحيت هالفكره منه


ديزني رسمياً الغت عقدها مع الشركة الي تنتج مجموعة WDCC الي حاب ياخذله قطعه قبل ماتضرب اسعارهم فوق يلحق من الحين




[ ديسمبر 06, 2013, 01:45 AM: تم تحرير المشاركه من قبل: Orphen ]

--------------------



-

المشاركات: 909 | تاريخ التسجيل: أبريل 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Mazen.Abdullah
عضو نشيط
رقم العضويه 90184

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Mazen.Abdullah   الموقع المفضل للعضو     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


رد مقتبس:
وحبيت التمساح [heartpump]
عندي إحساس إنه هوا نفس التمساح اللي يطارد كابتن هوك بس لما كان صغير [rofl]


--------------------


-


المشاركات: 635 | من: Disneyland | تاريخ التسجيل: يوليو 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


احمد

التصميم روعه وتنه طالعه سكسي [Big Grin] .. كابتن هوك يشبه النسخه اللايف اكشن اللي ظهرت لفيلم بيتر بان 2003

مازن

شفت حلقة ميكي ماوس الجديدة اللي انعرضت اليوم؟ سجلتها بس للحين ماشفتها لول

شكلها يضحك واهم شي متدبلجه بالعربي [pleased]


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


صدر حديثاً على أقراص DVD و 3D و Blu-ray

Planes
-
دبلجة عربية - ترجمة عربية


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


للاسف .. مأساة دبلجة "جامعة المرعبين" تكررت مع طائرات ..

الفيلم متدبلج في لبنان ..

رسمياً افلام بيكسار وديزني توون صارت في لبنان .. وداعاً تنة ورنة .. وداعاً وودي وباز يطير ..

الدبلجة مقززه / بارده / مافيها روح

ديزني بس خلاااص كفايه .. دمرتي تاريخك مع استديو "ايمدج برودكشن هاوس" المعفن!!!

شغل هالاستديو رجع مستوى النسخ العربيه لديزني 100 سنه لورا ..

والله العظيم حاس نفسي متحطم وزعلان ..

من بعد ماشفنا الاعلان متدبلج باللهجة المصرية لمدة سنتـيـــن نتفاجئ بعدها بأن الفيلم بالفصحى

ومش في مصر .. في لبنان

ومع استديو ماعنده ادنى احترافيه للتعامل مع افلام كارتونيه ضخمه ..

شوفوا بس روعة الاعلان لما نزل بالمصري وشوفوا الفيلم لما نزل بهالدبلجه الخايسه

http://www.youtube.com/watch?v=jpBDrzvgbNg

المصيبه ان كـــل مشاكل هالاستديو التعيس في جامعة المرعبين تكررت هنا .. جايبين حوالي 4 ممثلين كل واحد فيهم يلعب دورين ثلاثه

يعني لهالدرجه عندهم شح بالاصوات!!

والسيناريو بارد وكأنه ترجمة جوجل .. والتمثيل دمه ثقيل ..

وين كنتي يا ديزني ووين صرتي .. حرام الفلوس اللي دفعتها على هالدبلجه السيئه!!


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Mazen.Abdullah
عضو نشيط
رقم العضويه 90184

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Mazen.Abdullah   الموقع المفضل للعضو     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 
رد مقتبس:
المرسل الأصلي هو [ L.O.V.E.R ]:


مازن

شفت حلقة ميكي ماوس الجديدة اللي انعرضت اليوم؟ سجلتها بس للحين ماشفتها لول

شكلها يضحك واهم شي متدبلجه بالعربي [pleased]


جات اليوم ؟
جيت أسويلها تسجيل بس ما ظهرت في جدول البرامج [Eek!]





[ ديسمبر 06, 2013, 09:23 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: Mazen Abdullah ]

--------------------


-


المشاركات: 635 | من: Disneyland | تاريخ التسجيل: يوليو 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Orphen
عضو نشيط
رقم العضويه 90094

This user is from Japan
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Orphen     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 
رد مقتبس:
المرسل الأصلي هو Mazen Abdullah:


رد مقتبس:
وحبيت التمساح [heartpump]
عندي إحساس إنه هوا نفس التمساح اللي يطارد كابتن هوك بس لما كان صغير [rofl]


ايه هو لاحظ هوك صغير وفيه يد
Click for fullsize image
اعتقد بياكلها على اخر الفيلم [Razz]


ناصر ماشاءالله عليك ايه هو هذا [applause]
حصلت صوره بالصدفه لهلفيلم (اول مره اشوفه) فشفت شكله مناسب



--------------------



-

المشاركات: 909 | تاريخ التسجيل: أبريل 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Mazen.Abdullah
عضو نشيط
رقم العضويه 90184

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Mazen.Abdullah   الموقع المفضل للعضو     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه 


رد مقتبس:
اعتقد بياكلها على اخر الفيلم [Razz]
ما أتوقع لأنه لو كلامك صح بيتر بان لازم يظهر في الفيلم لأنه هوا اللي قطع يد كابتن هوك و رماها للتمساح [rofl]



--------------------


-


المشاركات: 635 | من: Disneyland | تاريخ التسجيل: يوليو 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
  الموضوع متكون من صفحات: 1  2  3  ...  284  285  286  287  288  289  290  ...  570  571  572   

إضافة موضوع جديد  
الموضوع مغلق  الموضوع مغلق 		فتح الموضوع   تثبيت الموضوع   نقل الموضوع   حذف الموضوع الموضوع الأقدم التالي   الموضوع الأحدث التالي
- لطباعه هذا الموضوع
إذهب إلى:


إتصل بنا | منتدى السالمية دوت نت

Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.1