منتــدى الســالميــه إضافة موضوع جديد  إضافة رد
ملفي الشخصي | الدليل تسجيل الدخول | بحث | مســـاعدة | الألعاب | قائمة الإداريين | الصفحه الرئيسيه

  الموضوع الأقدم التالي   الموضوع الأحدث التالي
» منتــدى الســالميــه » القسم الـفـنـي » ســـاحــة الفـــن الغـــربــــي » ؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛°`°؛¤ Slumdog Millionaire: Movie of the year ¤؛°`°؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛ (الصفحه 10)

- إرسال هذه الصفحه لصديق!   الموضوع متكون من صفحات: 1  2  3  ...  7  8  9  10  11  12  13  ...  19  20  21   
الكاتب الموضوع: ؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛°`°؛¤ Slumdog Millionaire: Movie of the year ¤؛°`°؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

^
يسلمو لوشة ..... شي متوقع كون الجوايز صادرة من بريطانيا فأكيد عدد الترشيحات تميل لسلامدوغ

يجيد باشا ..... كوني أفهم هندي إلا إنه أغلبية الكلمات صعبة

لأنه الي كاتبنها معروف بإضافته لمعاني شعرية وتكاد لغة أوردو البحته تطفو

لكن عندي ترجمة الأغنية كاملة بضيفها بالرد الياي لول

أنا أخالفك الراي, بنجامين فشل بالإخراج لأنه ماوصل الأحاسيس بدقة وبصدق

للأسف الطابع التقني كاسح أجواء العمل !!

حضرت فروست/نيكسون وعجبني أكثر من بطونة بس ماأشوفه حالة استثنائية ويعيش فترة طويلة

أوافقك الراي بالترشيحات الإضافية (تعديل, تصوير سينمائي وساوند ميكسكنغ) !!

أهم الخانات الي أبغيها يترشح لها (أفضل فيلم, مخرج, موسيقى وسيناريو) وإتمنى يفوز

لأني حالياً مش مقتنع بفوز كلْ من (فروست/نيكسون, ينجامين بطونة, ودارك نايت)


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

Jai Ho - Song Translation

-


Jai Ho
(Hail or Hallelujah)

Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
(Come, come my Life, under the canopy)

Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
(Come under the blue brocade sky)

Jai Ho
(Hail or Hallelujah)

Ratti ratti sachchi maine jaan gawayi hai
(Iota by iota, I have lost my life, in faith)

Nach Nach koylon pe raat bitaayi hai
(I’ve passed this night dancing on coals)

Ankhiyon ki neend maine phoonkon se udaa di
(I blew away the sleep that was in my eyes )

Gin gin taarey maine ungli jalayi hai
(I counted the stars till my finger burned)

Eh Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
(Come, come my Life, under the canopy)

Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
(Come under the blue brocade sky)

Baila! Baila
(Dance! Dance)

Ahora conmigo, tu baila para hoy
(Now with me, you dance for today)

Por nuestro dia de movidas
(For our day of moves)

los problemas los que sean
(whatever problems may be)

Salud
(Cheers)

Baila! Baila
(Dance! Dance)

Jai Ho
(Hail or Hallelujah)

Chakh le, haan chakh le, yeh raat shehed hai
(Taste it, taste it, this night is honey)

Chakh le, haan rakh le
(Taste it, and keep it)

Dil hai, dil aakhri hadd hai
(It’s a heart; the heart is the final limit)

Kaala kaala kaajal tera
(You dark black kohl)

?Koi kaala jaadu hai na
(?It’s some black magic, isn’t it)

Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
(Come, come my Life, under the canopy)

Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
(Come under the blue brocade sky)

Jai Ho
(Hail or Hallelujah)

Kab se haan kab se jo lab pe ruki hai
(For how long, how very long)

Keh de, keh de, haan keh de
(It’s been on your lips)

Ab aankh jhuki hai
(Say it, now say it)

Aisi aisi roshan aankhein
(The eye is downcast)

Roshan dono heerey (?) hain kya
(Such lit up eyes)

Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
(Come, come my Life, under the canopy)

Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
(Come under the blue brocade sky)

Jai Ho
(Hail or Hallelujah)

_________________________________________________

مع تحيات شركة عوشة وأخواتها المحدودة للمواهب المدفونة


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
علوووشModerator
عضو متميز
رقم العضويه 17300

This user is from Lebanon
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ علوووش     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
خليفة يالتعبان ليه ما تغير العنوان لوول كنت جابب أغيرو بس قلت بركي ما بدك

تابعت ميلك؟

--------------------


-


المشاركات: 37011 | من: Australia | تاريخ التسجيل: أغسطس 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

خله جذي لوشة, عاجبني بهالشكل لول لكن بحاول أغيره من غير إتلاف نقش الحنة

حالياً ماحملته, عندي revolutionary road و VCP. من أفضى منهم راح أباشر بحليب


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

Slumdog Millionaire Nominations @ BAFTA

-

BEST FILM -
BEST DIRECTOR -
BEST ADAPTED SCREENPLAY -
BEST LEADING ACTOR -
BEST SUPPORTING ACTRESS -
BEST MUSIC -
BEST CINEMATOGRAPHY -
BEST EDITING -
PRODUCTION DESIGN -
SOUND -
OUTSTANDING BRITISH FILM -


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

Dev Patel & Freida Pinto on Ellen



_________________________________________________

لاتفوتكم المقابلة, إلين مهظومة كعادتها !!

لكن أحلى شي لما حطوا الإغنية على نهاية الحلقة والكرو كله يرقص لول خذ الضحك


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
Barbie Girl
عضو فعال
رقم العضويه 16155

This user is from Egypt
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ Barbie Girl   البريد الإلكتروني Barbie Girl   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


لسه مخلصة الفيلم دلوقتى و منبهرة بيه....

ببساطة شديدة الفيلم رووووووووووووووووووووووووووووعة...

يستاهل الجولدن جلوب...و يستاهل الاوسكار و ان شاءالله ياخدها لانه كمية الاحاسيس اللى فيه و فكرته و طريقة تنفيذها كله ابدااااااااع...

هكتب رأيى بالتفصيل بس بعدين لما اعرف اجمع الكلام كويس....

و هقرا ردود الاعضاء كمان متحمسة اشوف اراء الكل...

randomly الف شكر على الموضوع...و ليك حق تدعم الفيلم لانه يستاهل...



--------------------

-


المشاركات: 5090 | من: Egypt | تاريخ التسجيل: يوليو 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
علوووشModerator
عضو متميز
رقم العضويه 17300

This user is from Lebanon
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ علوووش     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
عفكرة الفيلم انعرض اول شي limited ب10 دور عرض

بعدها ب614 وصار جامع لهلق 42 مليون بس بأمريكا

وقريت انو هالأسبوع هيفتح ب1000 دور عرض [Big Grin]

--------------------


-


المشاركات: 37011 | من: Australia | تاريخ التسجيل: أغسطس 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


لول يحليلهم هالهنود ..

اكثر شي ضحكني موقف لاتيكا الممثله الهنديه مع انجلينا .. هههههه صج عاد مب وقته تاكل !!

الفلم فعلاً روعه

وماتخيل لحظه وحده انه كان بينزل دايركت ديفيدي .. صج بيكون ضرب من الغباء ساعتها

ثانكس خليفه على المقابله الحلوه ..

الممثله الهنديه تونس لول .. كأنها فراشه كله مبتسمه وطايره من الفرح


--------------------

-

-

المشاركات: 27170 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
KHaLaF
Salmiya Star 2
رقم العضويه 12634

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ KHaLaF     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
Barbie Girl

مستانس إنه عجبج الفيلم [super] .. وفعلاً يستاهل كل الجوايز اللي حصلها وإن شاءالله يظفر بجوايز الأوسكار [battingeyelashes]

ناطرين ردج التفصيلي باربي [Big Grin]

وينه زيكو قال بيشوف الفيلم ؟ [Confused]

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

ميت متحرقص اتريا الخميس عشان اعرف ترشيحات الأوسكار [crying]

بلا شك الفيلم بيترشح بوايد خانات بس همي الأكبر والأوحد خانه افضل موسيقى تصويريه [Frown]


--------------------



-

[eyelove]


المشاركات: 15243 | من: |-|●|-| U.A.E |-|●|-| | تاريخ التسجيل: نوفمبر 2003  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
KHaLaF
Salmiya Star 2
رقم العضويه 12634

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ KHaLaF     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
U.S Box Office

-

زغرطي يا وليه منك ليها -

الفيلم قبل اسبوعين كان بالمرتبه 10#

وقبل اسبوع 11#

وهالأسبوع 10#

كل هذا ومعروض بـ 600 صاله بس وللحين مقاوم في ضل وجود افلام تنعرض بقرابه الـ 3000 صاله [Wink]

اكيد مع عرضه بالأوسكار وفوزه بيدخل الفيلم بيزات اكثر واكثر فالبوكس اوفيس [super]


[ يناير 19, 2009, 06:40 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: KHaLaF ]

--------------------



-

[eyelove]


المشاركات: 15243 | من: |-|●|-| U.A.E |-|●|-| | تاريخ التسجيل: نوفمبر 2003  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
علوووشModerator
عضو متميز
رقم العضويه 17300

This user is from Lebanon
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ علوووش     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
خلف الأسبوع الجايي ب1000 صالة [Big Grin]

--------------------


-


المشاركات: 37011 | من: Australia | تاريخ التسجيل: أغسطس 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
KHaLaF
Salmiya Star 2
رقم العضويه 12634

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ KHaLaF     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
^

^

إن شاءالله أتمنى والله [Roll Eyes]

ردود الناس عاليوتوب تشرح الصدر [battingeyelashes] ، اغلبهم اجانب وانجنو عالفيلم بمعنى الكلمه [super]


--------------------



-

[eyelove]


المشاركات: 15243 | من: |-|●|-| U.A.E |-|●|-| | تاريخ التسجيل: نوفمبر 2003  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

وقبل 3 أسابيع الفيلم كان متصدر المرتبة الثامنة

الترشيحات يوم الخميس؟ ويييع, ألف شغلة وشغلة فوق راسي بهاليوم ...

عل الله نحضر اعلان الترشيحات لايف ويظمن سلامدوغ مكانه بالسبع فئات الي تناولتها بردي السابق

_________________________________________________

[ L O V E R ]

العفو نصور, دام إنها فريدا هالكثر ماخذة عقلك لاتحاتي بنخطبها لك

أهم شي نكلم الخطابة ... (مهننننننند؟ مهننننننند؟؟)

_________________________________________________

علوووش

زادو عدد دور العروض مرة ثانية ؟؟ ياخي شي طيب إذا الفيلم عليه اقبال ليش لاااااع

_________________________________________________

Barbie Girl

الحمدالله إنه عجبج, العمل فعلاً يولد أثر عميق ويرسم إبتسامة عريضة بوجه المُـشاهد

ملينا من نظام الأوسكار وتكريمهم للأفلام الدرامية المليانة هم وغم

وإذا اوباما فاز بالرئاسة كونه outsider ليش لااااع سلامدوغ؟ بعد مشاهدتي لأعمال هالسنة

بدون تحيز سلامدوغ أفضل عمل تم أنتاجه بالرغم من تكلفته الضئيلة وصغر حجمه مقارنة بمنافسيه ....

العفوو سيستو ... ردودكم وجمعتكم معاي تسوى التعب


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
randomly
Smart Star 2
رقم العضويه 13811

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ randomly     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 

Mrs. Hathaway loves a millionaire

-

A starstruck Anne Hathaway expressed her love for Dev Patel's performance

in Slumdog Millionaire on the red carpet at the National Board of Review Awards gala in Manhattan last week

Meeting the 18-year-old British actor for the first time

Hathaway declared: I love you in your movie so much! ... You're so beautiful in it. You broke my heart. It was gorgeous

!Patel, pleasantly surprised by Hathaway's praise, asked her for a hug and said

"That means so much to me. You don't understand. ... Thank you, Mrs. Hathaway"

!The 26-year-old actress corrected Patel, saying: Mrs.? Oh no. Miss, miss


--------------------

-

المشاركات: 7100 | من: || Dubai || | تاريخ التسجيل: فبراير 2004  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
  الموضوع متكون من صفحات: 1  2  3  ...  7  8  9  10  11  12  13  ...  19  20  21   

رد سريع
الموضوع:

Icon 1
  أيقونه 1     أيقونه 2     أيقونه 3     أيقونه 4     أيقونه 5     أيقونه 6     أيقونه 7  
  أيقونه 8     أيقونه 9     أيقونه 10     أيقونه 11     أيقونه 12     أيقونه 13     أيقونه 14  
  أيقونه 15     أيقونه 16     أيقونه 17     أيقونه 18     أيقونه 19     أيقونه 20     أيقونه 21  
  أيقونه 22     أيقونه 23     أيقونه 24     أيقونه 25     أيقونه 26     أيقونه 27     أيقونه 28  
  أيقونه 29     أيقونه 30     أيقونه 31     أيقونه 32     أيقونه 33     أيقونه 34     أيقونه 35  
  أيقونه 36     أيقونه 37     أيقونه 38     أيقونه 39     أيقونه 40     أيقونه 41     أيقونه 42  
  أيقونه 43     أيقونه 44     أيقونه 45     أيقونه 46     أيقونه 47     أيقونه 48     أيقونه 49  
  أيقونه 50     أيقونه 51     أيقونه 52     أيقونه 53     أيقونه 54     أيقونه 55     أيقونه 56  

كود HTML مفعل
كود المنتدى مسموح به.

الوجوه الفوريه

إرفاق ملف من
   


إضافة موضوع جديد  إضافة رد إغلاق الموضوع   تثبيت الموضوع   نقل الموضوع   حذف الموضوع الموضوع الأقدم التالي   الموضوع الأحدث التالي
- لطباعه هذا الموضوع
إذهب إلى:


إتصل بنا | منتدى السالمية دوت نت

Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.1