حتى فيلم حياة الامبراطور الجديدة نزل اليوم عالايتونز
لكن توقعوا شنو؟!!
الدبلجة العربية نازله على صوت 5.1 دولبي
ايوه خمس سماعات!!!
شباب انا بنجن خلاص!!! كيف وشلون؟!
ديزني بالعادة ماتنزل عالايتونز الا اخر تحديث كانت عاملته للصوت
وفيلم الامبراطور ماله الا نسخة ديفيدي يتيمه قديمة الصوت العربي فيها كان متوزع على سماعتين بس!!!
وبالتالي المفروض هالدبلجة هي اللي تنزل
شي يخلي الواحد ينط من الفرح والله
تخيلوا بس تسمعون المؤثرات والحوارات المصرية العبيطة لهالفيلم المجنووون على دار مادار الغرفه
صوووت موزع بكل مكان
+
حركة طرح المرجل وباسل والامبراطور هالثلاثه ورا بعض بأصوات 5 سماعات يخليني اشك بأن ديزني احتمال شغاله على مفاجأة سرية .. احتمال ان هالافلام كلها راح تنزل على بلوراي او صيغة ملموسة جديدة بالشرق الاوسط .. لان هالحركة مستحيل تصير للايتونز وبس .. ولا كان سوته مع الافلام اللي نزلتهم بسماعتين .. او احتمال ان ديزني بصدد تحويل كل دبلجاتها العربية لخمس سماعات لتطوريهم .. او ان اللي صار كان بمحض الصدفه ..
المهم مبروووك علينا شباب هالتحف الفخمة
--------------------
المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002
|
يا جماعه احنا بحلم ولا بعلم ؟! صج صج الشي اللي صار محد كان يتخيله أبد أخيراً تحقق حلمي وباشوف فيلم الفأر المتحري العظيم بأنقى صورة وصوت! هاي أكثر فيلم من ديزني كنت انتظره وناصر يدري خصوصاً اني ما قدرت أسجله يوم انعرض على الـOSN .. والنسخة اللي في النت جودتها تلوع الجبد والصوت خايس يا الله شقد كنت انتظر هاذي اللحظة
وحياة الامبراطورية الجديدة مفاجأة حلوة وقوية! يعني كنا نحمد ربنا أن عندنا نسخة ديفيدي بصوت سماعتين وأن على الأقل عندنا نسخة مدبلجة لهالفيلم، لكن هالشي كله تغير بعد طرحه في الايتونز
ناصر المفروض كل الفانز يدرون عن هالشي اللي صار! لكن تدري شالمشكلة؟ أن أغلبهم مايعرفون حق الايتونز ولا طريقة الشراء والدفع... لازم ندعم ديزني الصراحة من خلال شراءنا لأفلام الايتونز، لأن اهتمام ديزني بنسخ الديجيتال صار يخوف! وان شاء الله متأملين للأكثر
ويلا عقبال ماتكون نظريتك صحيحة ناصر، ونمتلك هالكنز بأعلى دقة بنسخ ملموسة "بلوراي" لكن هل تعتقدون أن ديزني قاعدة تقيس النبض من خلال طرحها لهالأفلام المصرية القديمة؟ هل فيه خطط مستقبلية؟ تفاعل الفانز مع هالأفلام على الايتونز ممكن يغير راي ديزني عن النسخ المدبلجة بالفصحى؟ فعلاً فيه أسئلة كثيرة تدور في راسي، وعقبال مايتحقق حلمنا الأكبر وهو رجوع اللهجة المصرية بالكامل لأفلام ديزني
حالياً خلونا نستمتع بالكنز اللي نزل لنا اليوم كل الشكر لك أخوي ناصر الصراحة كنت متوعي من نومي وشفت الجوال الا اشوف هالخبر القنبله وطار النوم من الفرحة يعطيك العافيه
.............
--------------------
المشاركات: 63 | من: Qatar | تاريخ التسجيل: أغسطس 2016
|
رد مقتبس: ياليت الاستديو اللبناني يشوف الفيديو ويستحي على وجهه شوي
عطوهم فلمين ثلاثه من ابسط مايكون وخربوهم
ياريتهم بيستحون! فالحين ينتقدوا في دبلجات مصر إلا هما ما يقدروا يسوو ربعها
هالمخرجة الغنائية عندهم ياللي أسمها سلينا ولا سليانا ولا معرف شنو مسكت ملكة الثلج وأنتقدته وتقول الكلمات لخدمة القافية وتدمر الأغنية
حقيقي جابوها منين هالأنسانة؟! كلمات ولا تعرف تعمل ربعها وجاية تنتقدها!
والمصيبة إنها داير لا تعرف الفرق بين المصري والفصحى!
كيف المخرجة مو عارفة اللغة؟! مو عارفة اللغة اللي نص شغلها معتمد عليها وما تقدر تفرق بينا وبين لهجة محلية؟
غير قادرة على إيستعاب المعاني وفالحين ينتقدوا!
الإستوديو اللبناني ذاك لو بديت فيه أبدا ماهخلص! تجربتي معاه كلها قرف
ستوديو لا يعرف شي أسمة فن ولا شي أسمة أخلاق، يهمش المعجبين وما يبصلهم وفالحين يشيدو بتاريخهم "العريق" وكم السنوات إللي أشتغلوها بالدوبلاج
لقب أستاذ في حد ذاته عليهم أهانة! يعني أستاذة ولكم سنوات خبرة وماعرف شنو ومش عارفين تخلصوا فيلم أبسط منه مافي؟!
وعلى أعتبار أنهم كانو حاسين أن شغلهم عالفاضي معانا، أكبر ناس تتابعهم هما فانز كارتون نتورك ويعتبر أكثر برنامج يتابعوة من دبلجة إمدج هو ستيفن يونيفرس
حسب ما قريت في مجموعة المدبلجين إنها أكثر دبلجة كارهة المعجبين بالقناة كلها! وسمعت من أشخاص أعرفهم أن الدبلجة كلها أترفضت من القناة!!
رفض دبلجة مش شي بسيط أبدًا!! وفانزهم اللي يحبونهم بكل خطاياهم مهمشينهم! مفروض يهتموا بمين عاد؟
غير تعاملي معاهم أخلاقيًا! أنا تم سبي على إيد رنا الرفاعي وجيهان الملا عشان أنتقدت شي!
وياريتة بالخاص! لا عاد وسط التعليقات حد سمع عن أستاذ مفترض إنه "عريق" يسب ويتهم إللي قدامة بجاهل أو متخلف وغيره؟!
وياريتهم يسبون المتابع! صارلهم يسبون الأستاذة ويكذبوهم والكتب العلمية متلهم! هلا صارو بيفهموا أكثر من الأستاذة والعلماء إللى أفنوا حياتهم في دراسة الصوت، واللي برامج التعديل والشغل كله من خيرهم؟!
يعني حطوا إمدج بمقارنة مع سولو ستوديوز! إذا بتعرفوة هو الإستوديو إللي عمل النسخ المدبلجة لفيلم لايكا بوكس ترولز وكوبو، فيلم منيونز وأسرار الحيوانات الأليفة وسنغ ليونڤرسل،
الإستوديو فرق سنين بينة وبين هالعك إللي أسمة إمدج! وتحاورت مع ناس هناك أكثر من مرة، وكلهم في غاية الأحترام
أفتكر حتى زينب كلمتني عنهم في مرة، وعن مديرهم توني، إللي أنا كلمتة أكثر من مرة وكثير يسألني عن رائي بشغل الإستوديو
من تعاملي معاه عمرة ما أظهرلي جانب شيء فية! تعاملة دايمًا بإحترام يستقبل النقد بصدر رحب، ويناقشك ويعرض وجهة نظرة قدام وجهة نظرك ويحترم المتابع مش يهمشة
أفتكر أخر مرة أنتقدت شغله هو بنفسة مش حد بالإستوديو، رغم أن صارلة فوق الـ 30 سنة بالمجال تقبل النقد بكل سلاسة، بالعكس أشاد بوجهة نظري ولا جابلي سيرة تاريخة ولا يحزنون!
وأخر مرة كلمتة قالي إنه بيتمنى دبلجة الإستوديو ترقى لمستوى دبلجات مصر! الكلمة لوحدها تصدم! حتى لو مو رائية الحقيقي بس عالأقل مو يصتاد بالمي العكرة ويطلع أخطاء راسمها في خيالة!
حقيقي شخص كلامي معاه يجبرني أحترمه!
+
رد مقتبس:
اكييد ماجد هالسوالف ضروري كل الفانز يشوفونها عشان يزيد تقديرهم لنسخ ديزني العربية .. البعض طايحه من عينه هالنسخ وذابحينا بالانجليزي .. على اساس برستيجهم لا يخترب وانها دبلجه اصلية وبلا بلا من هالكلام .. ماهو نفس الابداع يتقدم هنا وهناك وكل واحد له تحديات مختلفه
هادول الناس يستاهلون الذبح!
هلا أبى أفهم مين الذكي إللي فهمهم أنك لما تتكلم باللغة الإنجليزية ولا أنك تشوف الأفلام بيها هلا صارلهم كاريزما؟!
متشوفون الفرنسيين وعاللي يسووا من غيرة على لغة بلادهم! أفتكر رحت فرنسا أسام مكنت عايش بألمانيا مرة
تحاورهم بالإنجليزي يردون عليك بالفرنسي! تفهم أو لأ مشكلتك
عندهم فخر غريب بلغتهم! وأبدًا حتى لو الفرنسية الكندية، لازم فرنسيتهم الأوروبية
لكن تشوف العرب إللي حتى يا يمديهم يتعلمون اللغة وكل كلامهم أخطاء وبريستجهم أنهم يحطوا الف كلمة إنجلش وسط كلامهم
ولله شفت دبلجة إمدج الخايسة الجربانة للأبطال الستة، ولا أني أشوفة بلغة مش لغتي ومش إللي تربيت عليها
وياريت معرفة اللغة هدفة أنك تتكلمها مع ناسك وأهلك، هلا اللغة هادي معرفتها عشان هي لغة التواصل العالمي! مش إللي تعبرلك عن المشاعر
+
أوووووة! ديزني جالسة دايرة بالها عالآيتونز هلا لسة ما فقت من صدمة المرجل الأسود وينزلنا فيلمين جداد بدبلجتهم على خمس سماعات؟!!
رد مقتبس: حركة طرح المرجل وباسل والامبراطور هالثلاثه ورا بعض بأصوات 5 سماعات يخليني اشك بأن ديزني احتمال شغاله على مفاجأة سرية .. احتمال ان هالافلام كلها راح تنزل على بلوراي او صيغة ملموسة جديدة بالشرق الاوسط .. لان هالحركة مستحيل تصير للايتونز وبس .. ولا كان سوته مع الافلام اللي نزلتهم بسماعتين .. او احتمال ان ديزني بصدد تحويل كل دبلجاتها العربية لخمس سماعات لتطوريهم .. او ان اللي صار كان بمحض الصدفه ..
ينزلولنا بس ضوري بمصر والسعودية وباقي الوطن العربي إللي أتمناه منهم صح هو أفلام الباكدج الكلاسيكية، رح تصير صدمة لو سمعتهم أخيرا بعد كل هاي السنين!
--------------------
المشاركات: 80 | من: • Pizza Planet • | تاريخ التسجيل: يناير 2016
|
حركة طرح المرجل وباسل والامبراطور هالثلاثه ورا بعض بأصوات 5 سماعات يخليني اشك بأن ديزني احتمال شغاله على مفاجأة سرية .. احتمال ان هالافلام كلها راح تنزل على بلوراي او صيغة ملموسة جديدة
على قد مافرحني نزول الفلمين حتى ولو ايتونز على قد ما صار عندي امل انه هالكلام او هالحلم يصير حقيقة انا راضي لو حتى ديفيدي مش بلوراي بس اهم شي يكونوا بين ايدي
--------------------
المشاركات: 1978 | من: K.S.A - Jeddah | تاريخ التسجيل: أغسطس 2011
|
ناصر.. علي شخباره؟؟؟ وين راح صارله فترة طويلة ما يشارك ... وفعلا لين الحين مصدوم من طريقة ردهم... عندك الرد ناصر خاطري أطرشه لديزني و أقولهم شوفوا الشركات اللي تتعاملون معاها مستوى ردها
-------------------- [ المشاركات: 7335 | من: الامارات | تاريخ التسجيل: يوليو 2003
|
والله شئ جميل جدا مبروك على كل فانز ديزني طرح الآفلام القديمة على iTunes بس انا عندي سوأل هي ليه ديزني تركيزها على النسخ الرقمية بس يعني هما ليه بطلوا ينزلوا اصدرات ملموسة محدثة للافلام القديمة
وليه ماياخدوش نسخ الفيديو القديمة ويرمموها وينزلوها على اصدرات ملموسة زي ماعملوا مع شركة المرعبين لما خذوا نسخة الفيديو رمموها ونزلوها على Blu Ray ليه مايعملوش كدة مع كل الآفلام التانية وخاصة الكلاسيكية ياريت اي حد يجاوبني على سوألي
والله صارلي فترة غايب عن الدليل ومب عارف ارد على شو كل خبر احلى عن الثاني اول شي الف الف الف مبروك على نزول هالكنوز بشكل رسمي واخيراً ع الايتونز وثانياً سامحوني اذا ردي كان طويل ومخرب شكل الدليل لاني بتكلم على كذا موضوع في رد واحد والسموحة منكم اخواني ---------------------------------
انا وايد سمعت عن لعبة اوفر واتش وخصوصا عن الشخصية المصرية بس والله ابداً ما توقعت ان د. عايشة سليم هي وراء صوت الشخصية مع اني حاس ان الصوت ابداً مب غريب علي وسامعنه من قبل بس ما توقعت انها هي صاحبة الصوت، وشغلهم عجيب بالنسبة لتغيير الاصوات . . والله نحن محظوظين بالتيم المصري اللي شغال على دبلجات ديزني . . محظوظين بشي اسمه مصريا ميديا شغلهم دايما بروفيشنال ماشاءالله عليهم بالنسبة للعبة . . مع اني ما احب العاب الشوتنج . . بس لزوم ناخد هاللعبة بس عشان صوت د. عايشة سليم
---------------------------------
والله ان الايتونز والابل تيفي نعمة خصوصاً للناس المغتربة نفسي . . . متى ما بغيت اغير نفيستي اقدر اتابع اي فيلم ديزناوي بأي وقت . . مع دبلجة عربية واضحة + صورة نقية في شي احلى عن جذه . . خصوصاً ان ديزني الحين واااايد مهتمة وبشكل واضح بمتجر ايتونز والاحلى انهم مهتمين بعد بالأفلام اللي مالها اصدار رسمي للحين وما استبعد ابداً انهم ينزلون فيلم مزرعة في خطر في الفترة الياية
رد مقتبس:المرسل الأصلي هو [ L.O.V.E.R ]:
حركة طرح المرجل وباسل والامبراطور هالثلاثه ورا بعض بأصوات 5 سماعات يخليني اشك بأن ديزني احتمال شغاله على مفاجأة سرية .. احتمال ان هالافلام كلها راح تنزل على بلوراي او صيغة ملموسة جديدة بالشرق الاوسط
والله امنية حياتي ما تصدق يوم اتمشى في احلات الفيديو في المانيا واشوف عندهم هالافلام الكلاسيكية نازلة على بلوراي بآنقى صورة واوضح صوت . . تقبضني غصة واحسدهم على النعمة اللي هم فيها بس لو صدق صارت وقامت ديزني تنزل هالافلام عندنا بصيغة بلوراي ومع الدبلجة حزتها بيترفع عندي عداد الحماس لاقصى حدوده وانا متآمل واتمنى فعلاً ان ديزني ترجع وتنزل افلامها القديمة بدبلجتها العربية ع بلوراي وان شاء الله تتحق هالامنية
---------------------------------
رد مقتبس:المرسل الأصلي هو O.M.A.R:
تحاورهم بالإنجليزي يردون عليك بالفرنسي! تفهم أو لأ مشكلتك
عندهم فخر غريب بلغتهم! وأبدًا حتى لو الفرنسية الكندية، لازم فرنسيتهم الأوروبية
صح كلامك . . نفس الشي في المانيا اذا طلبت منهم يكلمونك بالانجليزي يعطونك نظرات غريبة ويقولونلك اسمحلنا ما نعرف انجليزي . . مع انهم يعرفون بس ما يبون يتكلمون بهاللغة وايد معتزين بلغتهم وهالشي اللي شجعنا وجبرنا بنفس الوقت اننا نتعلم لغتهم ومع الوقت الحمدلله تعلمناها وقمنا نخاطب الالمان بلغتهم
والله مصدوم تفاجئت مو قادر اكتب شي دحين من الصدمة اول إصدار عربي بعد 18 سنة كاملييييييين للفيلم !! (يس ... الفيلم تدبلج ونزل لأول مرة بنفس السنة اللي أنولدت فيها )
وبانقى صوت وصورة ممكنة الفيلم عندي بحر ذكريات معاه لليوم لما أحب اشوفه اضطر اشغل شريط الفيديو بجودته الضعيفة دحين بشوفه فول اتش دي وبانقى صوت ممكن والله مو قادر انخيل كيف جودة الصوت بتطلع ولا الأغاني ناصر أحبك احبك احبك اَي لااااف يوووووووووووو اعذروني بسحب على باسل وأرض الاحلام في التعليق مافي شي برأسي اكتبه من كثر الصدمة هههههه عقبال باقي سلسلة ديزني تنزل ايتونز بالعربي وتعوضنا عن الإصدارات الملموسة اللي كانت بتنزل اغلب سلسلة ويني العربية مسحوب عليها في الإصدارات اغلبهم ما تم اصدارهم حتى على شريط فيديو ولا اَي شي
يارب بس قريب ينزلوهم واحد واحد واولهم ويني الدبدوب: اروع المغامرات
--------------------
المشاركات: 794 | من: ¥Under The Sea¥ | تاريخ التسجيل: ديسمبر 2012
|
إرسال هذه الصفحه لصديق!
لطباعه هذا الموضوع
![الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]](http://salmiyaforum.net/ubb/profile_ubb6.gif)
![[cleverman]](graemlins/cleverman.gif)
![[Eek!]](eek.gif)
![[heartpump]](graemlins/heartpump.gif)
![[eyelove]](graemlins/eyelove.gif)
![[crying]](graemlins/crying.gif)
![[rofl]](graemlins/rofl.gif)
![[sick]](graemlins/sick029.gif)
![[super]](graemlins/super.gif)
![[Frown]](frown.gif)
![[Big Grin]](biggrin.gif)
![[nut]](graemlins/nut.gif)
![[kiss]](graemlins/kiss.gif)
![[Razz]](tongue.gif)
