ديزني تدبلج فيلم لايف اكشن ولا مب اي فلم . . من اكبر افلام 2015 !!! مع اني مب من فانز حرب النجوم الا اني متحمس اشوفه مره ثانيه وبالعربي لكن بالعادة ديزني تضيف اسماء الكاست العربي للنسخة المدبلجة مثل ما صار مع قلباً وقالباً و الديناصور اللطيف عجبني اللوجو العربي
--------------------------
افلام بيكسار اللي انضافت مؤخراً سبق ونزلت بلوراي وبالعربي ياريت لو الايتونز يستخدم اللوجوهات الرسمية بدال هالتشويه لوجو البحث عن نيمو مقزز ومب مرتب ابداً
--------------------------
ماخذ الابل تي في اليديد من اسبوع وهذا انسب وقت عشان استخدمه
--------------------
المشاركات: 161 | من: الإمـارات العـربيـة المـتــحــدة | تاريخ التسجيل: أغسطس 2014
|
بالنسبة للآيتونز نفسي كل أفلام ديزني تنزل عليه بالعربي كاملة حتكون فرصة للي ما لحق بعض الأفلام على البلوراي إنه يحتفظ بيهم بالعربي " زي حضرتي " .. هادا غير الأفلام اللي تنزل عليه لأول مرة بأقوى صوت و صورة بالعربي
مع إني طبعاً أفضل الإصدارات الملموسة أكثر !
+
ستار وورز عادي عندي لو ما طلع بالعربي لأني أولاً مش من فانز السلسلة و تقريباً ما أعرف شي عندها غير إسمها و ثانياً أفلام و مسلسلات اللايف أكشن ما عندي مانع أشوفها بالعربي بس أفضل أشوفها بالإنجليزي إلا في حالات نادرة لما تكون الدبلجة إحترافية زي فيلمين مرقش اللايف أكشن أو يكون الفيلم أحبه أو جديد متحمسله
بس برضه حتكون خطوة حلوة منهم لو دبلجوه و حبيت البوستر العربي
+
أفرح لما أشوف نجوم يتكلموا عن ديزني في التلفزيون بس أفرح لما أشوف نجوم كبار سبق و شاركوا في دبلجة لديزني و يطلعوا يتكلموا عن أدوارهم و أقرب مثال أحمد بدير لما أنسأل قبل فترة إيش الشخصية اللي نفسه يكون مكانها قال باز يطير
[ يناير 02, 2016, 08:05 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: Mazen Abdullah ]
--------------------
المشاركات: 635 | من: Disneyland | تاريخ التسجيل: يوليو 2011
|
أما الأيتونز عااامر هالشهر يا ريت يصبون صبه كل الأصدارات و بخصوص خلطبيطة موجود مدبلج نصور باجي عليهم آب و والي
وعشان حرب النجوم و مدبلج ؟؟ متخيل كيف النتيجة بتكون مع اني مب متحمس لدبلجة اللايف أكشن بالمرة ------- طلعت أحلام ذوق و مشاهدة مب سهلة لديزني مجرد أنها أختارت بوكاهنتس معناته انها متذوقة و متابعة لديزني .. أذكر مرة سالت اهلي عن أميرة ديزني المفضلة قالوا لي أناستازيا
أسطورة مريدا وسيارات اعتقد نازلين عربي من اول لاني حصلت البوسترين محفوظين عندي باللابتوب بالعربي نفسهم
او يمكن كان بس البوستر معرب وقتها بس ما حطوا الصوت العربي
-----------
المصري حق اللوجوهات بس سوى للجزيرة مو لديزني ... يمكن اللوجوهين الوحيدين اللي حق ديزني ومن حقهم يستخدموهم هم فارس وفادي ودكتورة ماكستافينز ... اما الباقي كله مسويه خصيصا للجزيرة لو ما كنت غلطان
لوجوهات الايتونز كلها خربوطة حتى هم مو معترفين فيهم .. حاطينهم بس عشان يكون عنوان الفيلم مكتوب بالعربي
ما عدى حق علاء الدين هادا اللي سووه جديد (واحد لبناني تعاقدوا معاه) وسوالهم كم شعار بينهم علاء الدين وسندريلا والاسد الملك و"رابونزيل" بالياء
حتى هو نفسه اللي سوا الشعار العربي المعاق حق طيارات اول كنت احسب كل هادي اللوجوهات بس عشان كتب هاشيت انطوان وغيرها بس الواضح بداوا يستخدموها واعتمدوها بدال الشعارات الرسمية القديمة بما انهم استخدموا حق علاء الدين
زي ما قلت اول بدأت اتاكد انهم ما يبغوا يعترفوا باي شي من الادارة العربية اللي قبلهم ... ويبغوا يبدأوا من الصفر بنفسهم عشان كدا جالسين يمشوا براسهم وما يعترفوا باي شي كانت تسويه ديزني الشرق الاوسط اول قبلهم
--------------
جد بس لو ياخذوا محمد انيس يعرب لهم الشعارات بتنحل المشكلة مافي انسب منه للوظيفة
حتى بعيدا عن ترميمات الشعارات الرسمية لما يجي يصمم لوجو من راْسه لفيلم جديد يكون شكله كأنه رسمي 100٪ وأفضل من للخرابيط اللي نشوفها من اللي يسوو لوجوهات ديزني حاليا
[ يناير 03, 2016, 01:23 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: Adham Eljaber ]
--------------------
المشاركات: 794 | من: ¥Under The Sea¥ | تاريخ التسجيل: ديسمبر 2012
|
إرسال هذه الصفحه لصديق!
لطباعه هذا الموضوع
![الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]](http://salmiyaforum.net/ubb/profile_ubb6.gif)
![[Eek!]](eek.gif)
![[eyelove]](graemlins/eyelove.gif)
![[heartpump]](graemlins/heartpump.gif)
![[Big Grin]](biggrin.gif)
![[Confused]](confused.gif)
![[Embarrassed]](redface.gif)
![[Razz]](tongue.gif)
![[Cool]](cool.gif)
![[nerd]](graemlins/nerd.gif)
![[Smile]](smile.gif)
![[sick]](graemlins/sick029.gif)
![[worried]](graemlins/worried.gif)
![[rofl]](graemlins/rofl.gif)
![[dancer]](graemlins/dancer.gif)
![[smoke]](graemlins/smoke.gif)
![[rose]](graemlins/40.gif)
![[kiss]](graemlins/kiss.gif)
![[help]](graemlins/help.gif)
