مرسله في
عاد انا ما كنت ادري مثل ما قلت كنت افرفر في المحطات ولقيتها حاطة الفلم وعن الجودة اعتقد كلامك صح لان يوم كانوا حاطين الاميرة والضفدع كانت الجودة تبين مو عالية المهم انا ما كنت ادري بهالاشياء من جد لا تفهموني غلط
--------------------
المشاركات: 182 | من: البحرين | تاريخ التسجيل: يناير 2015
|
رد مقتبس: وفي بعضهم زعلانين ان شخصية مثل ماجد تتكلم اماراتي
الغترة والعقال و الرزة هاي كلها و آخر شي مستغربين انه يتكلم اماراتي.. عيل شو تبونه يرمس بنغالي مثلا؟
رد مقتبس: مسلسلات شخصيات مجلة ماجد اغلبهم باللهجة الاماراتية
يعني موقف القناة غريب انها تتبنى افلام ديزني المعموله بالفصحى وهي ماعندها مشكله اساساً بعرض البرامج باللهجات العامية
بالضبط.. هذا اللي يحير.. بس أعتقد ديزني يمكن تخيرهم وهم اللي يختارون الدبلجة الفصحى..
رد مقتبس: بس حتى الآن ماينافسون متعة سبيس تون وكارتون نتورك
ايه صح.. كارتون نيتوورك و نيكلوديون و حتى قناة ديزني وراهم ميزانيات بالملايين ومنتشرين بالعالم كله فسهل جدا انهم ينتجون و يرجعلهم عائد لهالانتاجات ،، أما قناة ماجد أشك انه قناة ثانيه تشتري برامجهم أو حتى يوصلون للعالمية حاليا.. بس ماشيين على الطريق الصح .. يبيلهم يتوسعون شوي و يطلعون من اطار المحلية و.. أما سبيس تون حرام عليك .. من القنوات اللي خلاص راحت عليها... هي هي نفسها من أول ما فتحت و مقارنة بقنوات الأطفال اليديدة و التقنيات اللي يستخدمونها تحسها cheapشوي
رد مقتبس: وبعد قاعدين يجهزون لإنشاء مدينة ملاهي في دبي وبتفتح عام 2019
خالد المفروض اللي في دبي تفتح شهر أكتوبر المقبل.. بدوا يبيعون تذاكر الدخول من الحين
بالنسبة لديزني .. لو يسوونها بالخليج أحس بتصير ديزني لاند مانيلا،، أتخيل الفلبينيات بيتذابحون عشان يشتغلون فيها
-------------------- [ المشاركات: 7335 | من: الامارات | تاريخ التسجيل: يوليو 2003
|
احس اللوجو غلط المفروض اليس خلال المرأه "في بلاد" من وين طلعت
بغيت اعلق على الاسم من قبل يعني انا بعد حسيته غلط بس بعدين فكرت.. ساعات الافلام اذا بيعربون الاسم شوي يلعبون فيه حق يتماشى ويا الاحداث مثل فروزن سموه ملكة الثلج تانجلد سموه رابونزل بس بعد الاسم صاير غلط لان هي عبرت من خلال المرآة ما راحت بلاد المرآة
وبخصوص التعريب انا من قبل جفت ان الجزء الاول عربوه بس ما ادري بحقوق من لان ما ادري رسمية او لا يعني ما ادري بالتفاصيل غير ان مرة وحدة مر عليي معرب انا من يوم جبت ليكم عن قناة ميكي صرت اخاف اجيب اي معلومة اكتشفها تطلع مو مرخصة او مو رسمية وللعلم انا طالعت بس النسخة الانجليزية والجزء الثاني انتظره من زمان الجزء الأول كانت ليه ذكرى غالية عندي واتمنى الجزء الثاني بعد يكون حلو
[ يونيو 23, 2016, 04:34 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: [ L.O.V.E.R ] ]
--------------------
المشاركات: 182 | من: البحرين | تاريخ التسجيل: يناير 2015
|
والغلاف حليوة بس عتبي ان رسم وجه الشخصيات شوي غير بيل طالعة كانها وحدة ثانية ، كان خاطري يعدلون شوي هالنقطة فالخط الجديد لانه كل شخصيات اللي نزلوا بالاصدارات الماسية كانت اشكالهم مغايرة تماما عن الفيلم وبالنسبة للوحش ...
رد مقتبس:المرسل الأصلي هو Orphen:
الوحش احسه دلوع يعني بس باقي يحط صبعه ع شفايفه
بالضبط
--------------------
المشاركات: 1978 | من: K.S.A - Jeddah | تاريخ التسجيل: أغسطس 2011
|
رد مقتبس:تشاهدون بعد قليل على قناة ديزني الشرق الأوسط، العرض المرتقب لتحفة ديزني الكلاسيكية "مغامرات المخبر الشجاع" انتاج عام ١٩٨٦ بالدبلجة المصرية الرسمية، وذلك لأول مرة على الإطلاق بصورة عالية الجودة!
لماذا يجب أن لاتفوت فرصة مشاهدة الفيلم بالعربية؟
السبب الأول لأن ديزني لم تقم بطرح هذا الفيلم الكلاسيكي المهم بالعربية في أسواق الشرق الأوسط بعد.
السبب الثاني، لأن الفيلم لم يعرض على شاشات التلفزيون بنسخته المصرية سوى مرات قليلة فقط، وكان العرض الأخير له قبل أكثر من ١٠ سنوات!
السبب الثالث، اليوم سنتمكن ليس فقط من مشاهدة هذه التحفة الكلاسيكية بصورة عالية الجودة فقط، بل أيضاً بصوت عالي الجودة! أي أننا سنشهد اليوم سماع هذه الدبلجة الفخمة بشكل لم يسبق لنا الإستماع إليها من قبل، صوت وصورة كريستالية فائقة الجودة.
هذا الفيلم الكلاسيكي قامت ديزني بدبلجته باللهجة المصرية قبل ١٠ سنوات، وشارك في نسخته العربية عدد كبير من النجوم المقربين الى قلب محبين ديزني العرب، مثل الممثل المصري سامي مغاوري صاحب صوت شلبي سلوفان، والممثلة إنعام الجريتلي صاحبة صوت العرافة الطيبة.
ترقبوا عرض الفيلم عند الساعة ٨:٤٥ مساءً بتوقيت السعودية على قناة ديزني الشرق الأوسط.
بدااا بداااا
--------------------
المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002
|
^ ^ خسارة كنت برا البيت و ما لحقته من أوله ولا سجلته ولا أدري إذا حيعيدوه ولا لأ
المهم دبلجة الفيلم روووووعة لا تفوتكم و على فكرة أتذكر إن في أغنية مدبلجة في نهاية الفيلم و مو موجودة في نسخة النت و بما إن نسخة قناة ديزني ما فيها تقطيع أكيد حيعرضوها
--------------------
المشاركات: 635 | من: Disneyland | تاريخ التسجيل: يوليو 2011
|