منتــدى الســالميــه إضافة موضوع جديد  إضافة رد
ملفي الشخصي | الدليل تسجيل الدخول | بحث | مســـاعدة | الألعاب | قائمة الإداريين | الصفحه الرئيسيه

  الموضوع الأقدم التالي   الموضوع الأحدث التالي
» منتــدى الســالميــه » القسم الـفـنـي » ســـاحــة الفـــن الغـــربــــي » دليل إصدارات ديزني • حالياً في الأسواق Coco مدبلج بالعربي (الصفحه 50)

- إرسال هذه الصفحه لصديق!   الموضوع متكون من صفحات: 1  2  3  ...  47  48  49  50  51  52  53  ...  161  162  163   
الكاتب الموضوع: دليل إصدارات ديزني • حالياً في الأسواق Coco مدبلج بالعربي
itunes_q8
عضو نشيط
رقم العضويه 91724

This user is from Kuwait
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ itunes_q8     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
واااااو قبل يومين كنت اقول شصار على فيلم الجميله والوحش و ادور اي صوره عنه


تريلر مره وحده ؟؟؟ بالانتظااااااااااااار

--------------------
-

المشاركات: 547 | من: Kuwait | تاريخ التسجيل: أبريل 2015  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
ahmedy1194
عضو نشيط
رقم العضويه 91652

This user is from Bahrain
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ ahmedy1194   البريد الإلكتروني ahmedy1194   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
بخصوص فلم انجري بيردز
ما ادري ليش تخيلت ديزني يسوون نفس الحركة حق فلم دوري ينزلونه مدبلج في السينما
ما ادري.. بس جدي اتخيل يسوونها بعد الا صار
يعني بس حبيت اتفاءل شوي [Big Grin] [Big Grin]

............

وعن تريلر الجميلة والوحش
انا بعد حدي متحمس ليه
كل مرة ادور في اليوتيوب على امل ينزل من وقت [Big Grin]

--------------------
-
المشاركات: 182 | من: البحرين | تاريخ التسجيل: يناير 2015  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
A M I R
عضو نشيط جدا
رقم العضويه 90355

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ A M I R   البريد الإلكتروني A M I R   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


[Embarrassed]

ناصر مو كانه الترايلر طول ؟!!


--------------------
-

المشاركات: 1978 | من: K.S.A - Jeddah | تاريخ التسجيل: أغسطس 2011  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
DAHM
عضو نشيط
رقم العضويه 91428

This user is from Saudi Arabia
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ DAHM     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
قريت كلام يقول الاعلان هينزل بتاريخ 17 يعني بعد كم يوم
متحمس اشوف النتيجة [heartpump]

--------------------
‏


Click for fullsize image

Think of the happiest things
It's the same as having wings

‏
المشاركات: 774 | تاريخ التسجيل: يوليو 2014  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


شباب سوري والله .. مادري عنهم ليش تأخروا :/

الاعلان تم تقييمه وتحديد مدته خلاص

المفروض ينزل مخصوص عشان ينعرض قبل فيلم أليس في بلاد العجائب 2

رد مقتبس:
The first trailer will be coming very very soon. As in tomorrow or today. It's 1 minute and 27 seconds and rated G

So keep your eyes peeled!
..........

توني ادري ان زوج جينفر شارك معاها بفيلم زوتوبيا [eyelove]

حبيت



هالاثنين قصة حبهم لبعض اقرب ماتكون للفيري تيلز [heartpump]

مع بعض بكل عمل [Big Grin]

Click for fullsize image

ماخذ دور الخنزير

..........

فيلم ايس ايج الجديد راح ينعرض مدبلج بالسينما

دبلجة مصرية ميديا

بعد سوني صارت فوكس تعرض افلامها مدبلجه بالسينمات العربية

وديزني نايمين على اذنهم [Roll Eyes]

الاعلان العربي:

https://www.youtube.com/watch?v=BT6LbA6OIsc

شي مو يقهر وبس .. الا يحـر ويجلط!!

اتخيل دوري ينعرض بالعربي [Frown]


--------------------

-

-

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
ahmedy1194
عضو نشيط
رقم العضويه 91652

This user is from Bahrain
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ ahmedy1194   البريد الإلكتروني ahmedy1194   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
نفس إلا قلته أناإن أتخيل فلم دوري ينزل مدبلج بعد
بس يكون مصري أفضل
أو على الأقل عبلة كامل موجودة فيه
يعني على الأقل يستجيبون حقنا ويفرحونا شوي
[Frown]

--------------------
-
المشاركات: 182 | من: البحرين | تاريخ التسجيل: يناير 2015  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
// BanDar //
عضو فعال جدا
رقم العضويه 87745

This user is from Kuwait
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ // BanDar //     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
حبيت دبلجت آيس إيج

فيلم دوري بينزل بالامارات برمضان بس ياريت مايتأجل عندنا للعيد

--------------------
المشاركات: 13791 | من: k.u.w.a.i.t | تاريخ التسجيل: فبراير 2009  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
howtodeal
Smart Star 2
رقم العضويه 10339

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ howtodeal   البريد الإلكتروني howtodeal   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
رد مقتبس:
المرسل الأصلي هو [ L.O.V.E.R ]:

شباااااااب استعدوا للحدث!!

ترقبوا خلال اليوم او بكره

صدور اول تريلر رسمي لفيلم ديزني المنتظر:

[heartpump] الجميلة والوحش [heartpump]

نسخة اللايف اكشن

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

قاااااعد على اعصابي!! متحمس ومتوتر [nut] [heartpump]

التريلر راح تكون مدته 1 دقيقه و 27 ثانية

تخيلوا احد اكثر افلام ديزني وسحر وجمال

يتحول امامنا لفيلم لايف اكشن حقيقي!!

ومش اي اي ولا زي زي .. غير عن كل افلام ديزني المقتبسه!!

فيلم ميوزيكااال من المبدع آلن مينكن

مش مستوعب لحد ماشوف التريلر!!
ناصر مصادرك صايرة خرطي الفترة الأخيره [Razz]
التريلر أتخيل بيكون مشاهد من القاعة اللي رقصوا فيها الجميلة و الوحش على خليفة توزيع يديد لأغنية بيوتي آند ذ بيست .. أو يمكن الوردة اللي تذبل..
يمكن نسمع أصوات الشخصيات لكن ما أعتقد بنشوف حد من الحين..

--------------------
[ -
المشاركات: 7335 | من: الامارات | تاريخ التسجيل: يوليو 2003  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


عاد مايسوى علينا قلنا اليوم او بكره خخ .. يا كلمة ردي بمكانج [Razz]

اما باقي الخبر كله صحيح ورسمي وموثق [Big Grin]

التريلر تم اعتماده خلاص وحطوا مدته كم بتكون .. بس متى بينزل الله واعلم

يمكن ديزني أجلته مثل ماصار مع اعلان ايلينا

Click for fullsize image

http://www.albertafilmratings.ca/recentclasstrailers.aspx


--------------------

-

-

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


الله يفشلهم [rofl]

فيلم صيني راح ينزل قريباً مسروق اشكرا من زوتوبيا خخ

-

اللهم الفرق ان هذي مدينة تعيش فيها حيوانات وذيك مدينة تعيش فيها العاب

.........

لايفوتكم ديزني حاطه مشهد بمسلسل الاسد الحارس عبارة عن اعادة للمشهد الايقوني لموفاسا

المشهد طالع رخيص وغبي مقارنه مع الفيلم

-
-

https://www.youtube.com/watch?v=TYTVq-NFraE&feature=youtu.be&t=39s
لاتفوتكم الصرخة بعد [crazy]


--------------------

-

-

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


شباب من فيكم يتابع مسلسل جرافتي فولز؟

الامس انعرضت الحلقة الاخيرة منه بالعربي على قناة ديزني

واليوم ابتدوا يعيدونه من الاول

-

مفكر اني ابدا اشوفه!!

خصوصاً وان المسلسل مكسر الدنيا من اول ماطلع .. وكل موسم منه فايز بجائزة الايمي!!

ومحتل المركز 61 كأفضل مسلسل بتاريخ بالتلفزيون @@

احس عيب اكون فان لديزني وللحين ماشفت ولا حلقه من جرافتي فولز!!

المهم قعدت اليوم اقرا كم معلومه عن المسلسل بالنت واكتشفت اشياء انترستنق

قلت خلني اشارككم فيها

مثلاً تخيلوا ان التوأمين ابطال المسلسل الولد ديبر والبنت مايبل

طلعوا شخصيات حقيقية!! هم نفسهم مؤلف المسلسل أليكس هيرش واخته التوأم [Big Grin]

في احد الحلقات استخدموا صورة لهم لما كانوا صغار

-

والرجل العجوز بالمسلسل هو نفسه جدهم ..

-

وفي شخصيات ثانية بعد هنا وهناك موجودة بحياة المؤلف

واتوقع ان الاحداث نفسها مستلهمه من ذكريات المؤلف وهو صغير لما كانوا يزورون بيت جدهم

وبالنسبة للثيم الرهيب للمسلسل [heartpump]

معقوله شكثر رووووعه؟!!

من احلى الثيمات اللي سمعتها لمسلسل بشكل عام مو بس انميشن ..

بس الغريب ان طلع ورا هالثيم سر بكل حلقه @@

تخيلوا انكم لو عكستوا الثيم وسمعتوه بالمقلوب راح تسمعون ببدايته صوت المؤلف وهو يهمس!!

والهمسات هذي تحتوي على شيفرة خفيه وتلميح لحل الغموض اللي يحوم بالمسلسل

وكل حلقة ثيمها يحتوي على همسه مختلفه!!

مثال:

https://www.youtube.com/watch?v=tXLalNSCF0g

ركزوا على البداية راح تلاحظون المؤلف يهمس ويقول switch A and Z

بما اني ماشفت المسلسل فماعرف شسالفه

لكن احتمال هالرموز بالنهاية راح تشكل اجابة لحل الغموض اللي يحوم بالمسلسل وغموض مدينة جرافتي فولز

بالنسبة للنسخة العربية

ادري ان كلكم مش طايقين دبلجته ومالومكم

ديزني اكبر غلطه سوتها انها سلمت مسلسل بهالضخامة لمركز دوبلاج اردني عديم الخبره مثل تنوير

صحيح يظل شغلهم ارحم بكثير من امدج .. عالاقل هنا في ناس عندها حد ادنى من التمثيل والتفاعل مع الشخصيات والاحداث ..

لكن يظل شغلهم ضعيف مقارنه مع مصرية ميديا

بس على العموم دبلجتهم ممكن اشوفها واحبها واتعود عليها ..

البنت صوتها ماشي حاله ..

اما الجد افضل صوت فيهم .. لان اللي واقف وراه ممثل اردني قدير بعالم الدوبلاج

وياما عشنا مع صوته واحنا صغار بأعمال كثيره وحلوه

بس انا مشكلتي مع اللي مسوي صوت الولد!!

اولاً اكبر غلطه سووها انهم خلوا الممثل يصغر صوته غصب ويستعير طبقه جداً غبيه وبايخه

بينما صوت الولد بالانجليزي كبير مش صغير وطبيعي اكثر!!

ثانياً صوت الولد غيروه بالسيزن الثاني وهالشي راح يعمل لي فصل رهيب اول ما ابدا فيه .. الممثلين الرئيسين المفروض مايتغيرون!!

او عالاقل يتغيرون بعد كم حلقه قليله من بدء عرضه .. مش 20 حلقه صوت و 20 حلقه صوت مختلف

الحلو بالموضوع ان صوت الولد بالسيزن الثاني رهيب

وبالضبــط مثل صوت الانجليزي [applause]


--------------------

-

-

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
howtodeal
Smart Star 2
رقم العضويه 10339

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ howtodeal   البريد الإلكتروني howtodeal   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
على فكرة شفت فلم أنجري بيردز بالعربي مع عيال اخواني دعما مني للدبلجة العربية [Big Grin]
القاعة كانت شبه مليانه وكلهم اماراتيين كانوا ..
الدبلجة 95٪ فصحى بس فيها كلمات عامية مصرية و كلمة وحدة لبنانية [Razz]
مع اني حبيت بعض النكت اللي بالفلم بس حسيت الكلمات المصرية داشة عرض لأنه لغتهم
العربية كانت سليمة .. يعني مب مثل الفسحة مثلا اللي كانت الدبلجة الفصحى فيها
استهبال عيني عينك ومستعدين يضربون قواعد اللغه العربية بعرض الحائط على حساب النكت ..
في هالفلم كانوا يراعون النطق و قواعد اللغة وحتى الكلمات العامية يمكن في الفلم كله 9 ولا 10 كلمات بس..
ريا أبي راشد عرفتها على طول ،، صوتها مميز و دورها أكبر بوايد من اللي كنت متوقعنه..
الفلم نفسه يمشي حاله.. النهاية حسيتها أنقذت الفلم.. أنواع الحماس والضحك في الحرب الأخيره بين الطيور والأشرار و نهاية دافية بتخليكم تبتسمون،،،
مشاكل الفلم كلها كانت في الجزء الأول من الفلم .. لو كنت أتابعه في التلفزيون كنت ما بكمل الفلم
صراحة .. فتحملوا البداية اذا حسيتوا نفسكم ملانين..

--------------------
[ -
المشاركات: 7335 | من: الامارات | تاريخ التسجيل: يوليو 2003  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
howtodeal
Smart Star 2
رقم العضويه 10339

This user is from United Arab Emirates
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ howtodeal   البريد الإلكتروني howtodeal   إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 
ناصر..

جرافيتي فولز من أحلى المسلسلات في تاريخ قناة ديزني... الكتابة ذكية و المفاجآت والتويستات
ما تعودنا عليها في هالنوع من المسلسلات.. النكت قريبة شوية للستايل الحديث اللي مب موجه للصغار.. وأكثر شي خلاني أحترم صاحب الفكرة انه وقف المسلسل لأنه ما عنده شي يديد يحطه..
ففضل انه ينهي المسلسل وهو قوي والناس حابتنه وقناة ديزني نفسها ما كنت تباه يخلص وما كنسلته..
أنا تابعت أول سيزن بس بعدين حسيت اختبصت علي الحلقات وشفت حلقات متفرقة من السيزنات الباقية خاصة لما كنت أسافر .. كانوا يحطون حلقات عشوائية مب مرتبة.. لازم أرجع أشوفه من أول
عشان أتابع القصة من الأول للآخر..
الدبلجة العربية مأسااااااااه ... تكلمت عنها من زمان بالدليل.. ناصر نصيحة شوفه بالانجليزي،،،
بتخرب على نفسك لو شفته بالعربي

--------------------
[ -
المشاركات: 7335 | من: الامارات | تاريخ التسجيل: يوليو 2003  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 


ماجد قلت رايي بالضبط لما كنت اشوف هوتيل ترانسلفانيا 2 وسالفة اقحام الكلمات العامية بفصحى نظيفة مش عبيطة مثل الفسحة .. نفس هالموضوع صار بفيلم انستازيا بعد بمشهد القطار لما ديميتري اظن اصطدم بوحده كبيره بالسن وفجأة قالت له بالسوري "العمى" [worried] .. انا ما افضل هالطريقة .. تضايقني وتحسسني ان في شي غلط

ياتكون الدبلجة فصحى مرتبه ونظيفه .. يا فصحى عبيطة مثل الفسحة وساعتها ممكن نتقبل كسر القواعد فيها .. يا عامية وخلاص ..

بخصوص جرافتي فولز [eyelove] .. شفت اول حلقة منه وحسيت نفسي اقدر امشي مع دبلجته ماجد .. مشكلتي اني ماقدر التزم بمشاهدة اي مسلسل انميشن من اول لاخر حلقة مع ترجمة .. عكس مسلسلات اللايف اكشن .. وايد مسلسلات ماقدرت اتابعها للاسف عشان هالسبب مثل فاملي غاي وسيمبسون ..

وبعدين اللي مهون علي انهم جايبين بعض الاصوات اللي تعودنا عليها من واحنا صغار مثل صوت الجد اللي شارك بمسلسل صاحب الظل الطويل وغيره ..

وفعلاً ايقاف المسلسل من ثاني سيزن له خطوه تدل على احترام المؤلف للناس ولعمله!! لو غيره كان طمع اكثر وخلاه يستمر وماكانت فارقه معاه .. لكن يمكن لان هالمشروع بالنسبة للمؤلف هو مشروع شخصي قبل اي شي ثاني وماكان هاين عليه يشوفه يفشل او يجي اليوم اللي الناس تتخلى عنه فوقفه وهو بقمته ..

المهم صار خاطري الحين احتفظ بنسخة من كتاب جرافتي فولز .. شكلي بدور عن مصمم يسويلي نسخة ريبليكا عنه [heartpump]


--------------------

-

-

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
[ L.O.V.E.R ]Administrator
سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar
 		أيقونه 1 مرسله في     Offline  الملف الشخصي لـ [ L.O.V.E.R ]     إرسال رساله خاصه جديده       تحرير/حذف المشاركه   رد مع إقتباس 




متحمس اشوف مشاهد دوري مع امها [Big Grin]


[ مايو 15, 2016, 12:55 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: [ L.O.V.E.R ] ]

--------------------

-

-

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002  | أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه
  الموضوع متكون من صفحات: 1  2  3  ...  47  48  49  50  51  52  53  ...  161  162  163   

رد سريع
الموضوع:

Icon 1
  أيقونه 1     أيقونه 2     أيقونه 3     أيقونه 4     أيقونه 5     أيقونه 6     أيقونه 7  
  أيقونه 8     أيقونه 9     أيقونه 10     أيقونه 11     أيقونه 12     أيقونه 13     أيقونه 14  
  أيقونه 15     أيقونه 16     أيقونه 17     أيقونه 18     أيقونه 19     أيقونه 20     أيقونه 21  
  أيقونه 22     أيقونه 23     أيقونه 24     أيقونه 25     أيقونه 26     أيقونه 27     أيقونه 28  
  أيقونه 29     أيقونه 30     أيقونه 31     أيقونه 32     أيقونه 33     أيقونه 34     أيقونه 35  
  أيقونه 36     أيقونه 37     أيقونه 38     أيقونه 39     أيقونه 40     أيقونه 41     أيقونه 42  
  أيقونه 43     أيقونه 44     أيقونه 45     أيقونه 46     أيقونه 47     أيقونه 48     أيقونه 49  
  أيقونه 50     أيقونه 51     أيقونه 52     أيقونه 53     أيقونه 54     أيقونه 55     أيقونه 56  

كود HTML مفعل
كود المنتدى مسموح به.

الوجوه الفوريه

إرفاق ملف من
   


إضافة موضوع جديد  إضافة رد إغلاق الموضوع   تثبيت الموضوع   نقل الموضوع   حذف الموضوع الموضوع الأقدم التالي   الموضوع الأحدث التالي
- لطباعه هذا الموضوع
إذهب إلى:


إتصل بنا | منتدى السالمية دوت نت

Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.1