منتــدى الســالميــه: دليل إصدارات ديزني • حالياً في الأسواق Coco مدبلج بالعربي

»	منتــدى الســالميــه » القسم الـفـنـي » ســـاحــة الفـــن الغـــربــــي » دليل إصدارات ديزني • حالياً في الأسواق Coco مدبلج بالعربي (الصفحه 8)

إرسال هذه الصفحه لصديق!

الموضوع متكون من صفحات: 1 2 3 ... 5 6 7 8 9 10 11 ... 161 162 163

الكاتب

الموضوع: دليل إصدارات ديزني • حالياً في الأسواق Coco مدبلج بالعربي

A M I R
عضو نشيط جدا
رقم العضويه 90355

This user is from Saudi Arabia

مرسله في

من شوي اشتركت بالنت فليكس
حبيت الخدمة كثييييييير واعتقد بتفيدنا اكثر بالسعودية لاسباب معروفة
[Big Grin]

بس ياريت يحدثون القائمة بسرعة ويحطون فيها اكبر كمية ممكنه سواء افلام او مسلسلات
اللي ماحبيته انه بالنسبة للانميشن تقريبا 90٪‏ اذا مو اكثر كلها افلام دريم ووركس
وديزني ولا شي
[worried]

واغلب الافلام قديمة مش جديدة بس انه اتز اوكيه
بعضنا ما شافهم فـ يقدر يلحق عليهم ويشوفهم بوضوح حلو وترجمة عربية

وانا متاكد لو انضافت افلام ومسلسلات ديزني راح يزيد الاقبال عالنت فليكس عندنا

[ يناير 07, 2016, 09:28 PM: تم تحرير المشاركه من قبل: A M I R ]

--------------------

المشاركات: 1978 | من: K.S.A - Jeddah | تاريخ التسجيل: أغسطس 2011 |

أرسل ملاحظه لمشرف الساحه عن هذه المشاركه

Angie_S

عضو مستمر
رقم العضويه 91565

This user is from Kuwait

مرسله في

ناصر توقيعك تحفة [eyelove]

مشاعري متضاربة بخصوص زو توبيا .. بس عندي احساس بيكون نجاحه قوي ويمكن يسكر على موانا اللي ناطرينه [Razz]

مادري إذا انتوا مثلي بس من التريلر ماحسه عمل من ديزني . فيه شي مختلف مادري شنو بس أكيد ناطرته [super]

هالسنة كانت حلوة ومش حلوة لديزني .. حلوة عشان نجاح انسايد اوت الكبير نقديا وجماهيريا وطبعا ستار وورز

لكن فشل ذا قود ديناصور كان صدمة .. الفيلم نقديا أوكي عادي والاغلب حبوه بس فشل وايد ماديا [iwantattention]

حسب اللي قريته ديزني ( بيكسار ) تحتاج 500 مليون عشان تسكر مصاريف الفيلم من انتاج واعلانات وغيره

بس الفيلم جاب أكثر من 250 مليون دولار وماتوقع من مبيعات الانتاجات الثانية راح يسكر الباقي

--------------------

المشاركات: 2597 | تاريخ التسجيل: أكتوبر 2014 |

A M I R
عضو نشيط جدا
رقم العضويه 90355

This user is from Saudi Arabia

مرسله في

انجي من صجك !!!
شنو زوو توبيا يسكر على موانا لوول
الكتاب مبين من عنوانه الفيلم خفيف لطيف لا اكثر وتصبيرة للوجبة الدسمة اللي هي موانا
او بمعنى اخر مكسرات
[Big Grin]

للامانه ماتوقع منه كثيير بس ممكن يجيب ارقام حلوة بشباك التذاكر بحكم ان بشهر 3 الافلام فيها قليل

عكس الديناصور اللطيف اللي اكلها على راسه وعلّيا [Frown]

نزل بوقت غلط جداااا اللي هو وقت ستار وارز
وغير جذي نزل بعد انسايد اوت

--------------------

المشاركات: 1978 | من: K.S.A - Jeddah | تاريخ التسجيل: أغسطس 2011 |

howtodeal
Smart Star 2
رقم العضويه 10339

This user is from United Arab Emirates

مرسله في

https://www.youtube.com/watch?v=_jYhHMCkj3M

أغنية شاكيرا من زوتوبيا نزلت...

--------------------
[

المشاركات: 7335 | من: الامارات | تاريخ التسجيل: يوليو 2003 |

[ L.O.V.E.R ]

سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar

مرسله في

انجي مشكورة عيونج التحفة [eyelove]

عامر كلامك عن زوتوبيا بالضبط مثل كلام الناس عالاسد الملك وبوكاهونتاس وقتها لول

طبعاً واضح زوتوبيا بيكون فعلاً بمثابة المكسرات قبل موانا

بس نفس هالانطباع بالضبط كانوا ماخذينه الناس وقتها

فيلم الديناصور كاسر خاطري من قلب!!

لكن ترشيحه لاكثر من مهرجان مهم مثل مهرجان النقاد والمنتجين والغلوب والاني كأنه اعتراف ضمني ان الفيلم مش بهالسوء!!

وصاير بمثابة رد اعتبار للفيلم ..

افلام الديناصورات مشكلتها كلللها تدور بنفس الجو والقصة

الناس ملت وتبي شي جديد

فيلم دون بلوث وفيلم ديزني والحين فيلم بيكسار

كلهم يتكلمون حول فكرة ديناصور صغير ينولد ويكبر ويقوم برحلة طويلة للبحث عن ارض او عائلته

+

ماجد تسلم يدك على اغنية شاكيرا

كيوت

كلماتها حلوة وملهمة

واحسها مكتوبة للارنبة جودي [Big Grin]

--------------------

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002 |

A M I R
عضو نشيط جدا
رقم العضويه 90355

This user is from Saudi Arabia

مرسله في

شفت نصور قلتلك بتعجبك الاغنية لو بنسمعها كاملة
وغير جذي الاغنية ستايل شاكيرا اللي نعرفها بس اشوف شكل الغزالة مب راكب عليها خخخخ
بس ابي اعرف دورها بالفيلم مهم ولا مجرد ضيفة شرف وخلاص
لانه حتى بالترايلر مافي شي يذكر بالنسبة لها

--------------------

المشاركات: 1978 | من: K.S.A - Jeddah | تاريخ التسجيل: أغسطس 2011 |

Orphen
عضو نشيط
رقم العضويه 90094

This user is from Japan

مرسله في

هاديه الاغنية عاديه مب واو
ماحبيتها ولا كرهتها
شاكيرا راحت عليها احس من زمان

المهم

رد مقتبس:

على طاري 101 منو تمثل دور المربيه في الدبلجة ؟ هي نفسها كانت فالايف والكرتون واليوم سمعتها تقدم برنامج عن ممدوح عبد العليم

دايماً اسمعها في قناة النيل بس ماعرف اسمها

منو يعرفها [Embarrassed]

من امس ادورها ومب عارف

--------------------

المشاركات: 909 | تاريخ التسجيل: أبريل 2011 |

Mohab Nawras
عضو نشيط
رقم العضويه 91890

This user is from Egypt

مرسله في

اورفين اسمها سهير البداروي وهي معلقة شهيرة جدا في التلفزيون المصري وادت كتير في افلام ديزني

--------------------
هاكونا ماتاتا حكمة نغمها لذيذ

هاكونا ماتاتا انسى الماضي اللي يغيظ

المشاركات: 100 | تاريخ التسجيل: ديسمبر 2015 |

Orphen
عضو نشيط
رقم العضويه 90094

This user is from Japan

مرسله في

شكراً

بحثت ماطلعلي اي شي عنها طلعتلي صور زيزي البدراوي [Razz]

--------------------

المشاركات: 909 | تاريخ التسجيل: أبريل 2011 |

[ L.O.V.E.R ]

سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar

مرسله في

احمد بسم الله شهالغبار ههه

شمذكرك بسهير البدراوي [heartpump]

هالانسانه ترى جوووكر بعالم الدبلجة المصرية

من قبل لاتدخل ديزني الشرق الاوسط وهي تشارك بالدبلجات المصرية القديمة لمسلسلات الكارتون

اذكر كان في مسلسل كارتون ايام art الاطفال

ماذكر اسمه بالضبط

بس كانت مسويه فيه صوت اميرة هاربه من شرير يلاحقها

ولما بدت ديزني تدبلج جابوها بأوائل الافلام

مثلت دور ناني بكل سلسلة 101 مرقش

وبعدها مثلت دور وحده من التماثيل الثلاثة باحدب نوتردام

وسوت صوت الابريق خزف بالجميلة والوحش

وصوت واحد من السناجب بسنجب وسنجوب

وادوار كثيرة

بس احلى دور لها بلا منازع بالنسبة لي واللي صج كانت ومازالت تفطسني من الضحك كل ماشوفها فيه

هو دور الدجاجة زغطه من مسلسل 101 مرقش [Big Grin]

المشكلة مالها صور عالنت

خصوصاً وانها محجبة وكبيرة بالسن ومالها بسوالف التصوير وايد

بس عندها اكاونت عالفيس بوك وحاطه صورة صغيرة لها

here

--------------------

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002 |

[ L.O.V.E.R ]

سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar

مرسله في

مقابلة رهيبة لا تفوتكم [eyelove]

تخيلوا بعد كل هالسنوات ..

اخيراً شفنا الجندي المجهول اللي اخرج لنا اوائل النسخ العربية لافلام ديزني

عصام السيد

مخرج فيلم الاسد الملك 1 و 2 / احدب نوتردام / حكاية لعبة 1 و 2 / 101 مرقش / بوكاهونتاس 1 و 2 / هرقل .. الخ

هالبني ادم هو اللي حببنا بنسخ ديزني العربية!!

بفضل ابداعه واهتمامه بادق التفاصيل قدم لنا تحف لاتنسى

هو ومع كم واحد شاركوه في بدايات افلام ديزني مثل امين حداد وعبدالرحمن شوقي وسمير حبيب

عاملين معاه مقابلة صحفية روعه

راح تكتشفون بهالمقابلة كل الاسرار والخفايا ورا دبلجة فيلم الاسد الملك ..

اول فيلم تدخل فيه ديزني للمنطقة العربية بعد فترة انقطاع دامت عشرين سنه بعد التجربة اليتيمه سنووايت

اشياء وايد تفاجأت فيها

راح تعرفون الاسامي الاولى اللي رشحوها لدور موفاسا

وليش ديزني رفضتهم [Big Grin]

راح تعرفون قصة التحدي بينه وبين الممثلة الكبيرة امينة رزق في فيلم بوكاهونتاس!!

راح تعرفون شروط ديزني باختيار الممثلين ..

راح تعرفون اشياء وايد!!

مابي اخرب عليكم متعة القراءة .. لكن في فقرة تكلم فيها عصام السيد عن نقطة وااايد مهمة كانت راح تغير مصير نسخ ديزني العربية للابد

تخيلوا ان ديزني وقتها كانت تفكر تدبلج اعمالها في لبنان

لولا ان سمير حبيب "المخرج الفني" للاسد الملك

قدر يفوز بالمنافسه الشرسه بينه وبين الشركة اللبنانية اللي كانت تتنافس معاه لدوبلاج الاسد الملك

سمير قدر يقنعهم ان مصر تعتبر الواجهة السينمائية الاولى بالعالم العربي

وهالشركة اللبنانية اللي كانت راح تستلم ارشيف ديزني كله اظن كلنا نعرفها

حتى بدون ما عصام السيد يذكر اسمها [Big Grin]

وهي شركة فيلملي اللي ديزني تعاونت معاها بالتسعينات على مستوى المسلسلات التلفزيونية فقط ..

المهم لاتفوووتكم المقابلة

اسرار كثيييرة راح تتفاجئون وتستمتعووون فيها [nut]

http://lite.almasryalyoum.com/extra/82036/

--------------------

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002 |

SA3OOD
عضو مستمر
رقم العضويه 88565

This user is from United Arab Emirates

مرسله في

يا حلات المقال [battingeyelashes]

غني و فيه معلومات وايدة و مهمة
اعترف ناصر انك مب انته الي مسوي المقابلة ههههه

حبيت الاهتمام الاخير بالدبلجة و وعي العالم
باهمية الدبلجة و فصناعة الدبلجة
و قامت الناس تفرق و تحفظ الاسامي ..

+ في شي استوقفني فالمقال شخصية فرولو في هركليز [nut]

بمخمخ فالمقال بعد شوي و بقراه باريحية [eyelove]

[ يناير 09, 2016, 06:21 AM: تم تحرير المشاركه من قبل: SA3OOD ]

--------------------

Roo7 Disney

المشاركات: 2027 | من: U @ E | تاريخ التسجيل: نوفمبر 2009 |

DAHM
عضو نشيط
رقم العضويه 91428

This user is from Saudi Arabia

مرسله في

الحوار ممتع [heartpump]

ديزني تعدو مرحلة الاحترافية [rofl]

ما يفوتهم شي!

ليت الزمان يعود يوما
اتمنى يرجع الاهتمام بالدبلجة زي اول

--------------------
‏

Think of the happiest things
It's the same as having wings

‏

المشاركات: 774 | تاريخ التسجيل: يوليو 2014 |

[ L.O.V.E.R ]

سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar

مرسله في

فعلاً اللي يشوف العك بانسايد اوت والافلام اللي تدبلجت في لبنان يقول هذي شركة ثانية مو ديزني نفسها اللي كانت تحلل ابوو ام الصوت اللي يوصلهم بمرحلة الكاستنج .. شايفين كيف كانوا يوصفون اصوات اللي اختاروهم لموفاسا ويحللونهم من غير لايشوفون اشكالهم؟ شي مخيف!!

سعود انا اتمنى بس اسلم على هالاساطير مو اكثر عشان اقول لهم شكراً من القلب .. شغلهم الراقي النظيف اللي قدموه غير حياتنا كلنا

اصلاً انا مو مستوعب شلون هالناس للحين موجودين ومحد مسلط عليهم الضوء كل هالسنين؟ عصام السيد / امين حداد / حسام حبيب / جيهان الناصر / فاطمة مظهر .. وسابقاً رتيبة الحفني .. الخ .. هالناس اساطير حيه!! لازم يتم تسجيل تجربتهم كونها تعد الاولى بالمنطقة العربية كدوبلاج .. واقصد هنا دوبلاج بمواصفات ومعايير عالمية لافلام هوليوود .. هالناس اللي اشتغلوا على الاسد الملك وسنووايت لازم يتم حلبهم من فوق لتحت عشان ناخذ منهم كواليس هالاعمال قبل لانخسرهم واحد واحد ..

انا والله تفاجأت من كم يوم لما سويت بحث عن فيلم سنووايت النسخة العربية ..

يمكن تعرفون هالمعلومه لكن انا اول مره اعرفها .. مخرج الفيلم احمد كمال مرسي تعرفون هذا شنو؟! هذا اول انسان عربي يقوم بعملية دوبلاج بالتاريخ!! كل الاعمال اللي شفناها بحياتنا من مسلسلات وافلام مدبلجة انميشن وتركي ومكسيكي كان هذا قبلهم كلهم والقائد الاول لهالنوع من الفن بالوطن العربي ..

احمد كمال مرسي كانوا يسمونه شيخ المخرجين

قبل لا ديزني تطلبه لسنووايت كان سبق وشارك في اول تجربة دوبلاج تصير لفيلم اجنبي بالعالم العربي كله .. اخرج فيلم اسمه Mr. Deeds Goes to Town انتاج عام 1936 ودبلجه بالمصري بأصوات نجوم كبار وقتها ايام افلام الابيض والاسود .. تخيلوا بس .. محمود المليجي وامينه نور الدين وغيرهم .. هالفيلم النادر امووت واحصل اي نسخة مدبلجه منه لكن ماله اثر ابداً للاسف ..

المهم بعد هالتجربة ديزني جابته لسنووايت .. ماجابت اي واحد خربوطه وعطته واحد من اهم افلامها

عشان جذي انا اعشششق نسخ ديزني العربية واعتبر كل الافلام اللي دبلجوها مثل قطع المجوهرات الغالية .. الواحد وهو يشوفهم يحس انه قاعد يشوف شي راقي يحترم فكره وذوقه .. دوبلاج من افخم مايكون .. وعشان هالسبب ازعل لما اشوف هالمعايير تنخفض فجأة ويجي جيل جديد مش قد المسؤولية ويقدم مستوى اقل من اللي قبله ..

--------------------

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002 |

[ L.O.V.E.R ]

سوبر مصمم
رقم العضويه 3004

This user is from Quatar

مرسله في

ديزني عندها اصرار فظيع على تهميش البلوراي ودعم الديجتال

راح ينزلون اول شورت قصير لازوالد مع البونز فيتشر حق نسخة الديجتال لسنووايت

اما البلوراي ساحبين عليه

رد مقتبس:
This is so frustrating. It's bad enough they are offering nothing new: no new restoration, no 4K presentation, no 3-D, very few bonus features which are mostly fluff, recycled clip-art for the cover, now they holding on to extras as exclusive for the digital release. It's like Disney's begging people not to buy the Blu-ray.

بالضبط!

--------------------

المشاركات: 27179 | من: ~ NeverlanD ~ | تاريخ التسجيل: يوليو 2002 |

الموضوع متكون من صفحات: 1 2 3 ... 5 6 7 8 9 10 11 ... 161 162 163